Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)
Die weiße Frau in grünen Pantoffeln
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Unweit der Kanalbrücke, an der Straße von Mülhausen nach Base ,l wo sich ein Feldweg rechts nach dem Dörfchen Riedisheim wendet, sieht man oft eine weiße Frau mit grünen Pantoffeln längs dem Feldsaume hin- und herwandeln.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Unweit der Kanalbrücke, an der Straße von Mülhausen nach
Base ,l wo sich ein Feldweg rechts nach dem Dörfchen Riedisheim
wendet, sieht man oft eine weiße Frau mit grünen Pantoffeln
längs dem Feldsaume hin- und herwandeln. Sie thut Niemanden
etwas zu leide und grüßt manchmal die Leute wehmütig freundlich.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This brief report of a white woman walking and greeting people does not supply a complete ATU sequence.
Thompson-Motive
E422.4.3 is possible for the recurrent white apparition in a local legend, but the text does not explicitly call her a ghost or revenant, so identity remains uncertain.
The local report presents a recurrent white-clad apparition, which may be a ghost in white. It does not explicitly identify the woman as revenant, so certainty is possible rather than probable.
Die weiße Frau in grünen Pantoffeln, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 39; Mosel-Sagen-ID 571, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Archivfassung zitieren
Die weiße Frau in grünen Pantoffeln, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0571-die-weisse-frau-in-gruenen-pantoffeln/textzeugen/mosel-sagen-0571-die-weisse-frau-in-gruenen-pantoffeln