Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)
Maria in der Eich
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Es waren einst Knaben auf der Weide, im Walde, welcher sich zwischen Wittenheim und Rülisheim hinzog, und von welchem jezt nur noch ein sehr kleiner Teil übriggeblieben und dem leztern Dorfe angehörig ist.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Es waren einst Knaben auf der Weide, im Walde, welcher
sich zwischen Wittenheim und Rülisheim hinzog, und von
welchem jezt nur noch ein sehr kleiner Teil übriggeblieben und
dem leztern Dorfe angehörig ist. Da sahen sie plöglich gegen
Abend, in einiger Entfernung von ihnen, einen alten Eichbaum
in hellen Flammen stehen. Derselbe brannte hinab bis auf den
untern Teil des Stammes, aus welchem sich ein Marienbild
erhob. Die Stätte wurde alsobald für heilig erklärt und eine
Kapelle über den Eichenstamm mit dem wunderhaften Gnadenbilde
gebaut. Zu demselben nehmen Kranke aller Art, besonders aber
Frauen ihre Zuflucht, welche um eine glückliche Entbindung
flehen. Ex voto aus Eichenholz hängen in Menge in der Kapelle.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No ATU full plot; the text reports a Marian image appearing in a burning oak and a chapel built there.
Thompson-Motive
F855 fits the Marian image appearing from the burning oak. V268.5 and V256.2 are not assigned because no healing outcome is narrated; the visitors’ hopes and ex-votos alone do not establish a performed miracle. D1314.2.5 is different: no saint’s staff becomes a tree. No ATU plot.
A Marian image emerges from the burning oak, matching F855, “Extraordinary image.” The text reports the image’s miraculous appearance; resorting to it for healing does not establish a performed cure.
Maria in der Eich, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 58; Mosel-Sagen-ID 590, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Archivfassung zitieren
Maria in der Eich, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0590-maria-in-der-eich/textzeugen/mosel-sagen-0590-maria-in-der-eich