Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)

Des Fürsten zu Murbach jäher Tod. 1477

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: ,,Ein erschröckhlicher Casus begabe sich alhier in Geb- weiler.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

,,Ein erschröckhlicher Casus begabe sich alhier in Geb- weiler. Dan als Bartholomäus von Andlauw, Fürst zu Muerbach, in dem oberen Schloss Hugstein in sein ge- mach fame, undt Nacht were, da sas er auff seinem Stuel undt redete mit seinem Kammerdiener, was ihnen angelegen war ; in dem so verlöst ihnen das Licht. Der Kammerdiener nimb die Kerzen undt wolt ein anders Liecht anzinden; undt als er es

02

angezundten undt damit in die Stuben fame, da der Herr safe, da sache er mit grossem Schräckhen, wie das eine schwarze Kaz dem Herren [auff] dem Hals lage, die ihn verwurgt hat. Der Kammerdiener floche aus der Stuben gienge, hinab, undt erzehlete es dem ganzen Hausgesind. Man thete ihn wie man mit einem. todten Cörper thun soll, legt ihn in ein Todtensarch. In der fruhe, am Morgen, fiehrt man ihn gehn Muerbach ; er hete vier starche Pferdt, die zugen an dem todten Cörpel das sie schwige- ten; alle die da waren, namb es gross Wundter ; undt da gehn Muerbach in die Khürchen kam, da thete man den Todten= bahr auff, wie es Gewohnheit war, aber es wurd leider kein todter Cörper mehr darinnen gefundten. Gott wölle uns alle gnädiglich vor dem bösen undt unversechenen Todt behieten. "

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The strangling and later empty coffin are brief local events, not a complete characteristic ATU plot; corpse-disposal candidate ATU 1536 lacks its disposal sequence.

Thompson-Motive

D2188.2 is possible for the explicitly reported disappearance of the body from the coffin; the cause is not identified. D1654.9 requires the corpse to refuse movement, whereas the horses do pull it to Murbach. G262.3.2 and devil/ghost-cat candidates require the cat to be identified as a witch, devil or ghost; the source only says black cat.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Des Fürsten zu Murbach jäher Tod. 1477, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 73; Mosel-Sagen-ID 605, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892

Archivfassung zitieren

Des Fürsten zu Murbach jäher Tod. 1477, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0605-des-fuersten-zu-murbach-jaeher-tod-1477/textzeugen/mosel-sagen-0605-des-fuersten-zu-murbach-jaeher-tod-1477