Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)
Der Bollenberg
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Bei Rufach ist ein Hügel, der Bollenberg genannt.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Bei Rufach ist ein Hügel, der Bollenberg genannt. Auf
ihm sieht man oft weiße Frauen einen Reigen um eine
Flamme tanzen; auch ist er als Sammelplatz der Heren be-
rüchtigt.
In der Umgebung von Colmar weist man am Ende des
Winters die Einfältigen auf den Bollenberg, um daselbst den
Schnee zu rittere (d. h. zu sieben) : dann kommt der Frühling
um so schneller.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This hill legend and joke do not supply a complete characteristic ATU plot.
Thompson-Motive
G247 remains possible: women dance around a flame and the hill is reputed as a witches’ meeting place, but their identity is not explicit. G247.1 additionally requires the devil and a witch holiday, unstated. J2346 matches the fool’s errand: simpletons are sent to sieve snow in a ridiculous claim that spring will arrive faster. A1150 was removed because the episode is framed as a prank, not a seasonal determination.
G247 is defined as “Witches dance.” The source expressly pairs women dancing around a flame on this hill with the hill’s reputation as a witches’ gathering place; it is uncertain whether those dancers are specifically the witches. G247.1 additionally requires a devil and witch holiday, neither stated.
J2346 is the fool’s errand: an ignorant person is sent on an absurd quest. The source expressly says the simpletons are sent to sieve snow so spring comes faster.
Der Bollenberg, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 92; Mosel-Sagen-ID 624, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Archivfassung zitieren
Der Bollenberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0624-der-bollenberg/textzeugen/mosel-sagen-0624-der-bollenberg