Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)
Die Wallfahrt Schauenberg
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Ein elsässischer Rittersmann war von seiner Pilgerschaft zum heiligen Grabe in Jerusalem zurückgekommen und hatte das Ge- lübde gethan, zur Ehre der heil .
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Ein elsässischer Rittersmann war von seiner Pilgerschaft zum
heiligen Grabe in Jerusalem zurückgekommen und hatte das Ge-
lübde gethan, zur Ehre der heil . Jungfrau, welche ihn auf seiner
Reise beschützt hatte, eine Kapelle zu bauen. Er ging in der
Absicht, eine taugliche Stelle in der Nähe von Rufach zu finden,
am mittlern Abhang des Gebirges hin und konnte sich lange
Zeit nicht über die Wahl derselben entscheiden. Da hörte er
plöglich auf einem Hügel, zwischen Geberschweier und Pfaffenheim
Zeit erhob sich auf demselben eine Flamme, und als er auf dem
Gipfel des Hügels angekommen war, fand er ein Marienbild,
welches aus der Erde stieg, ringsum von Flammen umgeben,
ohne von denselben versehrt zu werden. An diesem Orte nun
ließ er eine Kapelle bauen, und später entstand daselbst die weit-
berühmte Wallfahrt Schauenberg.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The Marian pilgrimage account has no complete characteristic ATU sequence.
Thompson-Motive
M183.1 matches the knight’s explicit vow to build a chapel in the Virgin’s honor and its fulfillment. V510 remains possible because the Marian image appears miraculously, though the source calls it an encountered image rather than a mental vision. A941.5.6 requires a goddess’s cloth spread by a holy man to produce a spring; that event is absent.
V510 is “Religious visions.” The passage reports a miraculous Marian manifestation rising from earth amid fire unharmed; possible because the source presents this as an encountered image rather than explicitly naming a mental vision.
Die Wallfahrt Schauenberg, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 93; Mosel-Sagen-ID 625; TEI-Seitenzählung 69–69, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Archivfassung zitieren
Die Wallfahrt Schauenberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0625-die-wallfahrt-schauenberg/textzeugen/mosel-sagen-0625-die-wallfahrt-schauenberg