Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Die weiße Frau von Schwanau
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: von den Straßburgern eingenommen wurde, gestanden hatte, geht eine weiße Frau um, welche man selbst bei Tag antrifft.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
von den Straßburgern eingenommen wurde, gestanden hatte, geht eine
weiße Frau um, welche man selbst bei Tag antrifft. Wer das Glück
hat, ihr zu begegnen, ist reich genug. Man erzählt von einer Familie
in Gerstheim, die arm und mit Kindern beladen war. Eines Tages
ging die Mutter hinaus in die Schwanau, um dort Futter zu holen;
sie begegnete der weißen Frau, diese gebot ihr durch Zeichen, ihre
Schürze aufzuheben und gleich warf sie ihr so viel Geld hinein,
als sie tragen konnte.
Diese Familie ist seither sehr wohlhabend und ihre Mitglieder
erzählen mit Vergnügen, daß sie den Ursprung ihres Vermögens
der weißen Frau zu verdanken haben.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No whole-story type: ATU 779’s definition requires divine rewards/punishments by God, Christ or St Peter; here the giver is a white apparition.
Thompson-Motive
E425.1.1 fits the haunting white woman and her gift to the poor mother. The identity as revenant is the source’s “geht ... um” tradition. ATU no complete plot.
Die weiße Frau von Schwanau, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 23; Mosel-Sagen-ID 714; TEI-Seitenzählung 23–23, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Die weiße Frau von Schwanau, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0714-die-weisse-frau-von-schwanau/textzeugen/mosel-sagen-0714-die-weisse-frau-von-schwanau