Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Das Rothkäppel
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: In der Neugasse zu Barr lebte ein Mehlhändler, der von der rothen Müße, die er gewöhnlich trug, im ganzen Städtchen und auch in der Umgegend nur das Rothkäppel genannt wurde.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
In der Neugasse zu Barr lebte ein Mehlhändler, der von der
rothen Müße, die er gewöhnlich trug, im ganzen Städtchen und
auch in der Umgegend nur das Rothkäppel genannt wurde.
Er stand im Gerüchte, daß er schlechtes Maß und Gewicht halte
und darum nach seinem Tode umgehen müsse. Auch soll er die
Haus- und Nachbarsleute Nachts häufig beunruhigt haben. Um
sich gegen seine unheimlichen Angriffe zu sichern, ließ man Kapu-
ziner kommen, die bannten ihn, steckten ihn in einen Sack und tru-
gen ihn in den Wald am Rothmannsberg. Dort treibt er
nun sein Wesen, neckt die Vorübergehenden, führt diejenigen, die
sich Nachts verspätet haben, irre und täuscht die Förster durch Axt-
hiebe und Sägen, daß sie meinen, der Wald sei voller Holzdiebe.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU 1676 requires a living trickster pretending to be a ghost and being beaten/driven away; this text treats the deceased merchant as a genuine revenant. No whole ATU plot is supported.
Thompson-Motive
E402.1 is retained: the returning merchant’s ghost deliberately produces axe/saw noises to fool foresters. E459.4 (“Ghost bound and jailed”) is not added because a sack ride to the forest is not a stated enduring binding or jail.
Das Rothkäppel, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 37; Mosel-Sagen-ID 728; TEI-Seitenzählung 31–31, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Das Rothkäppel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0728-das-rothkaeppel/textzeugen/mosel-sagen-0728-das-rothkaeppel