Irreführendes Licht

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The forester's encounter with a misleading light is a short legend episode, not a complete ATU type.

Thompson-Motive

F491.1 is a close possible match because the leading-astray action is explicit but the light's identity as a will-o'-the-wisp is not. The later baker episode is reported popular belief, not an observed completed escape/fatality; the forester himself is lost. F491.2 (guiding people home), E272.5 (ghost misleads traveler on road), F369.7 (fairies), and F420.5.2.9 (water-spirits) do not fit the stated facts.

• Thompson F491.1 · Will-o'-the-Wisp leads people astray.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  F491.1 defines a Will-o'-the-Wisp leading people astray. The light clearly leads the forester into the mountains and vanishes, but the source calls it only a bright light and does not identify it as a will-o'-the-wisp; possible marks this real identity ambiguity. E272.5 requires a road-ghost, absent here.

  • „Am Fuße des Odilienberges, unweit von St. Nabor, liegt in der Ebene ein Stück Wald (Urlossenholz) . Dort zeigt sich oft ein helles Licht. Ein Förster, der noch jezt ( 1883) lebt, glaubte einen Holzfrevler erwischen zu können und schlich dem Lichte nach. Dasselbe ging immer vor ihm her und lockte ihn in das Gebirge hinein. Als“
  • „er es endlich erreicht zu haben glaubte, fuhr es mit lautem Zischen und Geprassel hoch in die Lüfte und erlosch. Der Förster fand sich im Dunkeln allein an einem wilden, verrufenen Ort; weit ab von seinem Hause, mühselig wurde ihm der Rückweg. Einige Tage später fand man einen Baecker aus der Gegend weit ab vom Wege todt im Walde. Das Volk glaubte, daß auch er dem Lichte gefolgt und nicht so gut als der Förster davongekommen sei.“

  Thompson F491.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab