Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Die Geister auf dem Hochfeld
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Auf dem Hochfeld gehen viele Geister, welche die Leute necken und irre führen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Auf dem Hochfeld gehen viele Geister, welche die Leute necken
und irre führen. Kein Bewohner der Umgegend wird zur Nachtzeit
oder bei nebeligem Wetter, selbst am Tage, auf diesen Berg gehen.
Waldhüter, Köhler und Melker, denen alle Stellen desselben bekannt,
sind schon beim hellen Sonnenscheine von ihnen ganz vertrauten
Wegen abgekommen und stundenlang in der Irre herumgeführt
worden.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The account of ghosts misleading local people is not a complete ATU tale type.
Thompson-Motive
F402.1.1 matches the spirits’ narrated misleading of people on the mountain. The parent F402.1 is deeds of evil spirits; the taunting and leading astray are malevolent conduct. F491.1 would require a misleading will-o’-the-wisp/light, E272.5 a road-ghost, F369.7 fairies, and F420.5.2.9 water-spirits; none are stated.
F402.1.1 is “Spirit leads person astray.” The actual source directly calls the beings Geister and says they “necken und irre führen”; they lead familiar-path users astray for hours. Their misleading conduct satisfies the evil-spirit context of parent F402.1 without an invented light/water/fairy condition.
Die Geister auf dem Hochfeld, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 49; Mosel-Sagen-ID 740; TEI-Seitenzählung 46–46, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Die Geister auf dem Hochfeld, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0740-die-geister-auf-dem-hochfeld/textzeugen/mosel-sagen-0740-die-geister-auf-dem-hochfeld