Der Rohracker

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No complete ATU type is established. ATU 779J* (“Breaking the Sabbath”) requires an offence against the commandment to rest on Sunday or another holy day—such as work, hunting or forbidden amusement—followed by punishment. The account says that a monk (or, in another telling, a maid) was sent to buy meat on Friday and the monastery sank, but it does not state a rest-day offence; Friday meat abstinence is not the definition’s Sabbath-rest condition. The sequence is suggestive but the defining condition is missing, so it is not coded possible.

Thompson-Motive

F941 (“Building sinks into earth”) directly matches the monastery’s sinking. Q552.2.3.2 (“Earth swallows object as punishment”) is possible: the godless life and Friday meat-buying errand immediately precede the sinking, suggesting punishment, but the causal judgment is not explicit. F941.2.1 requires a church sinking with a song heard underground; this is called a monastery and the sound is a rooster’s crow.

• Thompson F941 · Building sinks into earth.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  F941 is “Building sinks into earth.” The source says the monastery suddenly sinks into the ground.

  • „Der Rohracker ist ein unfruchtbarer, feuchter Riedplay, mitten in den Wiesen bei Westhofen. An der Stelle desselben soll vor alten Zeiten ein Kloster gestanden haben, dessen Mönche ein gottloses Leben geführt. Nachdem sie nun einst an einem Frei- tage einen Klosterbruder, nach Andern eine Magd, ausgeschickt hatten, um Fleisch einzukaufen, versank plöglich das Kloster in den Grund, nur hörte man noch tief unten den Hahn krähen.“

  Thompson F941 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson Q552.2.3.2 · Earth swallows object as punishment.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Q552.2.3.2 is “Earth swallows object as punishment,” under “Sinking of earth as punishment.” The monastery sinks after describing the monks’ godless life and Friday meat errand, which suggests punishment, but the text does not state that causal link explicitly.

  • „Der Rohracker ist ein unfruchtbarer, feuchter Riedplay, mitten in den Wiesen bei Westhofen. An der Stelle desselben soll vor alten Zeiten ein Kloster gestanden haben, dessen Mönche ein gottloses Leben geführt. Nachdem sie nun einst an einem Frei- tage einen Klosterbruder, nach Andern eine Magd, ausgeschickt hatten, um Fleisch einzukaufen, versank plöglich das Kloster in den Grund, nur hörte man noch tief unten den Hahn krähen.“

  Thompson Q552.2.3.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab