Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Das graue Männlein von Altdorf

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Dort, wo die beiden Quellbäche der Zorn, die gelbe, die Wal- scheider, und die weiße, die Dagsburger zusammenfließen, am Enteneck, liegt auf dem umflossenen Bergrücken Altdorf.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Dort, wo die beiden Quellbäche der Zorn, die gelbe, die Wal- scheider, und die weiße, die Dagsburger zusammenfließen, am Enteneck, liegt auf dem umflossenen Bergrücken Altdorf. Nach den

02

- 75 - vorhandenen Spuren eine alte Dorfanlage, die wohl in den Erb- streitigkeiten beim Aussterben der Dagsburger Grafen zerstört wurde. Die Umwohner schreiben dem Orte jedoch ein viel größeres Alter, ein heidnisches, zu. Zu unterstüßen scheint dies der Name Enteneck, der nahe liegende Ort Dreiheiligen, ein gallorömisches Grabfeld, und die uralte Befestigung, das Heidenschlößel. Für die Umwohner ist der Ort auch unheimlich. - Ein Schwesternpaar ging einst auf Altdorf, um Bucheln zu sammeln. Die eine fand an einer Stelle die Bucheln haufenweise liegen. Freudig raffte sie dieselben zusam- men, als plöglich ihr ein schwarzer kleiner Hund über die Hände lief. Erstaunt schaute sie auf und sah unfern ein kleines graues Männchen stehn. Auf ihren Angstruf kam die Schwester herbei. Auch diese erblickte das Männchen, das die Schwestern ernst und schweigend ansah. Die Schwestern wagten sich nicht zu rühren und standen lautlos und zitternd da. Zufälligerweise kam ein Bursch hinzu, der, als er die Erscheinung sah, muthwillig ausrief : Was thust du hier, fragst du mich, hab ich dich gefragt, du bist nichts nug und so sollen deine Kinder sein bis in das 7. Glied. Nach dieser Ver- wünschung verschwand das Männchen. Die Verwünschung traf aber ein. Die Familie, die früher wohlhabend gewesen war, kam zurück und auch ihren Nachkommen gelang es nicht vorwärts zu kommen, sie sind, wie allgemeine Meinung in der Gegend, verwünscht.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No supported ATU whole-story type. No ATU type. Q556 is possible: after the man curses the apparitions, his family declines into poverty, but the curse’s causal operation is not expressly stated. M460 was rejected because the curse is directed at the apparition and its descendants, not clearly at a human family.

Thompson-Motive

No ATU type. Q556 is possible: after the man curses the apparitions, his family declines into poverty, but the curse’s causal operation is not expressly stated. M460 was rejected because the curse is directed at the apparition and its descendants, not clearly at a human family.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das graue Männlein von Altdorf, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 98; Mosel-Sagen-ID 789, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Das graue Männlein von Altdorf, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0789-das-graue-maennlein-von-altdorf/textzeugen/mosel-sagen-0789-das-graue-maennlein-von-altdorf