Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Die Gespensterkutsche 1

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Ein ehemaliger Maire von Zöbersdorf, Namens Wend- ling, kam eines Nachts vom Buchsweiler Markt zu Fuß zurück und setzte sich, vom Gehen ermüdet, an einem Rebstaden nieder, in geringer Entfernung vom Riegerschen Garten und von der Stelle, wo sich die Wege von Buchsweiler, Geisweiler, Prinzheim und Bosselshausen kreuzen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Ein ehemaliger Maire von Zöbersdorf, Namens Wend- ling, kam eines Nachts vom Buchsweiler Markt zu Fuß zurück und setzte sich, vom Gehen ermüdet, an einem Rebstaden nieder, in geringer Entfernung vom Riegerschen Garten und von der Stelle, wo sich die Wege von Buchsweiler, Geisweiler, Prinzheim und Bosselshausen kreuzen. Als er eine geraume Zeit dagesessen hatte, kam eine große, schwerrollende Kutsche die Buchsweiler Straße da- her und hielt ihm gegenüber stille. Sie schien ganz voller Per- sonen. Sowie sie sich wieder in Bewegung seßte, sprang Wend- ling hintenauf, in der Meinung, eine Strecke weit gegen seinem Dorfe mitzufahren. Allein plöglich fühlte er, daß die Kutsche vom Boden aufgehoben wurde. Er rief dem Kutscher, daß er herab- springen wollte, allein er erhielt keine Antwort, blieb wie festge= nagelt auf seinem Size und verlor alles Bewußtsein. Als er wieder zu sich kam, lag er mit zerrissenen und kothbedeckten Kleidern mitten im Bewald oder Bienwald, acht Stunden von dem Orte ent- fernt, wo er sich auf die Kutsche gesezt hatte. Wendling, sezte der befreundete Erzähler hinzu, war einer der größten Männer der Gegend, und so stark, daß er mit jeder Hand ein Viertel Waizen aufheben und eine Zeitlang emporhalten konnte. Es wurde einst eine Glocke im Dorfe selbst gegossen, und nachdem mehrere der stärksten Bursche vergebens versucht hatten, dieselbe miteinander in die Höhe zu heben, sagte Wendling : "Weg, Jhr nachdem er sich auf das Gerüste gestellt, und schwenkte sie mehrere Male hin und her.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No whole-story ATU sequence: the local airborne-carriage and appended strength anecdotes have no matching type progression. Queries “ghost carriage transports man through air” and “phantom coach carries traveler far away”; retrieved 1881, 1430, 1680 and 327C do not match.

Thompson-Motive

F1083 fits the carriage’s lift; F624 is possible for Wendling’s bell-lifting feat (the transition is OCR-damaged). E535 (ghostlike conveyance) is possible because the carriage rises and transports him; E535.1 is removed because the passage never mentions horses, a defining part of “Phantom coach and horses.”

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Gespensterkutsche 1, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 137; Mosel-Sagen-ID 828; TEI-Seitenzählung 100–100, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Die Gespensterkutsche 1, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0828-die-gespensterkutsche-1/textzeugen/mosel-sagen-0828-die-gespensterkutsche-1