Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Die Here als Pferd
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Ein Mann in Buchsweiler wurde Nachts aus dem Schlafe geweckt durch ein ungewöhnliches Geräusch, das aus dem Stalle zu kommen schien.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Ein Mann in Buchsweiler wurde Nachts aus dem Schlafe
geweckt durch ein ungewöhnliches Geräusch, das aus dem Stalle zu
kommen schien. Er machte sich sogleich auf die Beine und gewahrte
zwischen seinen beiden Pferden, welche sich unruhig hin und her be-
wegten, ein drittes, kohlschwarzes, mit struppiger Mähne. Er wollte
es am Kopfe hinausziehen, allein es schlug wider ihn aus, und er
mußte unverrichteter Sache umkehren. Des andern Tages aber war
das fremde Pferd verschwunden.
Einige Zeit darauf hörte er denselben Lärm im Stalle und er
fand das schwarze Pferd wieder bei den seinigen. Als er aber be-
merkte, daß es keine Hufeisen hab ,e weckte er schnell den Schmied,
der neben ihm wohnte und es sogleich beschlug.
Den andern Morgen hörte man in einem Nachbarhause ein
jämmerliches Geschrei von einer Weiberstimme. Als man hinzu
kam, fand man die Nachbarin im Bette liegen. Sie hatte Huf-
eisen an Händen und Füßen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No ATU whole-story match. Targeted search “witch horse shod horseshoes neighbor woman” returned 1621* (horse avoids a road hole), 1369 (woman hangs herself), 1387* (wife copies neighbor’s housework), 556F* (boy tends a witch’s cattle and animals disappear), 442 (girl survives robbers in forest), 1525A (thief tasks), 519 (strong woman as bride). Their defining contest, household, cattle-service, robber, thief, or suitor plots are absent; none matches this brief witch-horse revelation.
Thompson-Motive
Preserve G211.1.1.2: its complete definition is “Witch as horse shod with horseshoes,” matching the horse shoeing and woman found with horseshoes on hands/feet. G275.12 was checked but no injury to the horse/witch is narrated.
Die Here als Pferd, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 152; Mosel-Sagen-ID 843; TEI-Seitenzählung 112–112, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Die Here als Pferd, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0843-die-here-als-pferd/textzeugen/mosel-sagen-0843-die-here-als-pferd