Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Die Hunde auf dem Brücklein
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Eine Viertelstunde hinter Drulingen, wenn man sich auf der Landstraße von Aßweiler nach jenem Dorfe begiebt, befindet sich ein steinernes Brücklein, auch das Herenbrückel genannt, auf welchem sich Nachts einige schwarze Hunde aufhalten sollen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Eine Viertelstunde hinter Drulingen, wenn man sich auf der
Landstraße von Aßweiler nach jenem Dorfe begiebt, befindet sich ein
steinernes Brücklein, auch das Herenbrückel genannt, auf welchem
sich Nachts einige schwarze Hunde aufhalten sollen. Diese, heißt es,
nehmen oft die Vorübergehenden auf den Rücken und tragen sie
weit fort.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete ATU plot is present; this is a short reported local belief about black dogs at a bridge. Whole-story searches for a ghost dog and animal transport did not find a matching tale sequence.
Thompson-Motive
F401.3.3 remains possible because the uncanny black dogs at a local bridge may be spirits, though the text never names them as such. B550 is also assigned because the text explicitly says animals carry people on their backs and take them far away. E521.2 would require a ghost of a dog; E262 reverses the action by placing a ghost on a man’s back.
The local report attributes an uncanny transport power to the black dogs at the named bridge. This supports a possible spirit-as-black-dog motif, although the source never explicitly calls the dogs spirits.
B550 is defined as “Animals carry men.” The full clause explicitly says the black dogs take passersby onto their backs and carry them far away. This is a direct animal-carries-person event, irrespective of whether the dogs are spirits.
Die Hunde auf dem Brücklein, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 172; Mosel-Sagen-ID 863; TEI-Seitenzählung 123–123, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Die Hunde auf dem Brücklein, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0863-die-hunde-auf-dem-bruecklein/textzeugen/mosel-sagen-0863-die-hunde-auf-dem-bruecklein