Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Der Bettag in der Grafschaft Hanau-Saarwerden
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Alte Leute erinnern sich noch, daß ihre Väter erzählten, wie vor der großen Revolution in der Grafschaft Nassau- Saarwerden am Mittwoch bis zum Mittage die Arbeit ruhte.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Alte Leute erinnern sich noch, daß ihre Väter erzählten, wie vor
der großen Revolution in der Grafschaft Nassau- Saarwerden am
Mittwoch bis zum Mittage die Arbeit ruhte. Es war Mittwochs
der sogenannte Bettag, es wurde Gottesdienst gehalten und alles
feierte. Der Gebrauch soll daher stammen, daß einst ein Graf von
Nassau-Saarwerden ein ähnliches Geschick hatte, wie der Graf von
Gleichen. Auch er lag im heiligen Lande in harter Gefangenschaft
verstrickt. Wie dieser wurde er durch die Liebe einer vornehmen
Türkin befreit und erhob dieselbe in der Heimath zu seiner zweiten
rechtmäßigen Frau. Aus Dankbarkeit gegen Gott ließ er in seinen.
Landen den Mittwoch als Dank und Bettag feiern.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No whole-story type is supported. This local origin story combines a captivity/rescue and second marriage with the later explanation of a Wednesday prayer custom. Search candidates do not supply that sequence; ATU 974’s homecoming lover and ring recognition are absent.
Thompson-Motive
The story directly describes a release from captivity and states that the resulting custom is a day of worship and thanksgiving. K612 is excluded because no marriage-for-release bargain is stated; she frees him first and only later becomes his wife.
Der Bettag in der Grafschaft Hanau-Saarwerden, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 186; Mosel-Sagen-ID 877; TEI-Seitenzählung 132–132, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Der Bettag in der Grafschaft Hanau-Saarwerden, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0877-der-bettag-in-der-grafschaft-hanau-saarwerden/textzeugen/mosel-sagen-0877-der-bettag-in-der-grafschaft-hanau-saarwerden