Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
Bruderrache
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Auf der Bergfeste Lichtenberg hausten zwei Brüder, welche gegen einander so schrecklichen Haß hegten, daß der Eine schwor, seinen Feind vor Durst, der Andere ihn Hungers sterben zu lassen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Auf der Bergfeste Lichtenberg hausten zwei Brüder, welche
gegen einander so schrecklichen Haß hegten, daß der Eine schwor,
seinen Feind vor Durst, der Andere ihn Hungers sterben zu
lassen. Nachdem sich Jener des Leztern bemächtigt hatte, ließ er
ihn in ein tiefes, unterirdisches Gemach werfen, wo man ihm täg-
lich nur ein trockenes Stück Brod reichte. Der Unglückliche fristete
sein elendes Leben dadurch, daß er die trockene Rinde mit der von
den Wänden herabträufelnden Feuchtigkeit nezte. Allein er wurde
verrathen und in eine obere, den Sonnenstrahlen ausgesezte Kam-
mer gebracht, wo er bald darauf starb.
Nach seinem Tode empfand jedoch der Brudermörder so heftige
Gewissensbisse, daß er sich mit dem Burgkaplan, der ebenfalls um
den Mord wußte, von einem hervorragenden Felsen in's Thal hinab
stürzte.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU brother and prison searches retrieved 300A (Fight on the Bridge) and 303 (Twins or Blood-Brothers); there are no bridge fight, twins or blood-brother plot conditions. The local fratricide account has no full ATU sequence.
Thompson-Motive
R41.1 (captivity in castle) applies to confinement in a subterranean chamber of the castle; parent R41 explicitly includes castle/prison, so no tower is required. S73.1 applies to the explicitly named fratricide. S132 (murder by starvation) fails: the prisoner survives by wetting bread and later death after transfer has no stated cause. N340.1 requires suicide in remorse over hasty condemnation; remorse here is over fratricide, not condemnation. These codes describe separate facts.
R41.1 is captivity in a castle. The text explicitly locates the two brothers at Bergfeste Lichtenberg and the prisoner in its deep subterranean chamber; the parent R41 includes castle or prison and does not require a tower.
S73.1 is fratricide. The source calls them two brothers and explicitly names the surviving brother “Brudermörder” after the imprisoned brother dies; the text itself describes the death as murder.
Bruderrache, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 211; Mosel-Sagen-ID 902, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
Bruderrache, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0902-bruderrache/textzeugen/mosel-sagen-0902-bruderrache