Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Die Wallfahrt Unsrer Lieben Frauen zur Eich in Görsdorf

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: „Von einer Wallfahrt zu unsrer Lieben Frau zur Eich bei Gerstorff ( Görsdorf) , in der Grafschaft Hanau-Lichtenberg, wird berichtet, daß Anno 1518 ein Hirt daselbst gewesen sey, der angegeben, Unfre Liebe Frau bekäme ihm Abends und ginge her- nach in eine…

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

„Von einer Wallfahrt zu unsrer Lieben Frau zur Eich bei Gerstorff ( Görsdorf) , in der Grafschaft Hanau-Lichtenberg, wird berichtet, daß Anno 1518 ein Hirt daselbst gewesen sey, der angegeben, Unfre Liebe Frau bekäme ihm Abends und ginge her- nach in eine hohle Eyche; darauff suchte man in der Eychen, fand allda eine Wachs Kerz und Taffel auf welcher Unser Liebe Frau gemahlet war. Hierauf fiel das gemeine Volk zu, und richtete eine Wallfahrt zu unsrer Lieben Frau zur Eichen an. hab Graff Reinhard von Zweibrücken und Bitsch mit Hülffe vieler darzu contribuirender Leute eine schöne herrliche Kirch dahin erbauet und haben ged. Graff Reinhard zusammen seiner Ge- mahlinn Anna, gebohrner Rhein- Gräffin und seinem ältesten Sohn Graff Simon Wecker auf Petri und Paul den ersten Stein daran geleget. Sie ward mit schönen Gewölbern und 14 Pfeilern oder Säulen versehen, daß man weit und breit keine schönere Kirch fand. Die Eyche ließ man in der Kirche stehen und seßte Unsrer Lieben Frauen Altar daran mit einem schönen hohen Chor und gewaltig hohen Thurn. Darauf ist eine solche Wallfahrt angegangen, so nicht zu beschreiben ist, und gefielen große Opffer. Hernach als Graff Jacob der lezte von Bitsch starb, fiele die Herrschaft an Graff Philippßen den Jüngeren von Hanau, der ließ als ein Evangelischer Herr, weil des Laufens kein Ende war, Anno 1580 diese Kirch abbrechen und die Abgötterey einstellen und aus den Maursteinen die Kirch zu Morßbrunn bauen. Lang hernach ist noch Volck aus Teutsch- und Welschland gekommen und geopffert, so die Bauren aufhuben und behalten. " Im Jahre 1736 wurde die Kirche wieder hergestellt und eini- gen Franziskanern zur Bedienung übergeben. In den legten Zeiten lebte ein Waldbruder darin. Jezt ist die Kirche, nebst den dazu gehörigen Nebengebäuden, sowie einem Wohnhause, ein Privat- eigenthum.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No ATU type is supported by this reported apparition and local church-origin history. The nearest ATU search results have unrelated plots.

Thompson-Motive

V250 “The Virgin Mary” remains possible because the source explicitly reports that the shepherd said Our Lady appeared to him and entered the hollow oak; this preserves the narrated belief without asserting historical truth. Raw V277 “Virgin Mary appears to devotee” is removed because the definition requires the person appearing to be a devotee, and the source does not characterize the shepherd that way. The later pilgrimage does not establish the shepherd’s devotional status. V268.5 requires the image to work miracles; the candle and tablet are merely found.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Wallfahrt Unsrer Lieben Frauen zur Eich in Görsdorf, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 240; Mosel-Sagen-ID 931; TEI-Seitenzählung 168–168, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Die Wallfahrt Unsrer Lieben Frauen zur Eich in Görsdorf, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0931-die-wallfahrt-unsrer-lieben-frauen-zur-eich-in-goe/textzeugen/mosel-sagen-0931-die-wallfahrt-unsrer-lieben-frauen-zur-eich-in-goe