Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Sebastian Vogelsperger und Lazarus Schwendi

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Sebastian Vogelsperger hatte unter König Franz mehrere Fähnleindeutschen Kriegsvolks gegen KaiserKarl geführt und sich dadurch den Haß des Kaisers zugezogen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Sebastian Vogelsperger hatte unter König Franz mehrere Fähnleindeutschen Kriegsvolks gegen KaiserKarl geführt und sich dadurch den Haß des Kaisers zugezogen. „ Er wonet zu Weißenburg und het ein gnedigisten churfürsten am pfalzgraven. Aber ainer, genannt Lazarus Schwendi het sich etlich zeit an kaiser Carls hof enthalten, der underfing sich der sach, thett sich zum Vogelsperger, war sein böster freundt, das im Vogelsperger vertrawet. Wie er sich nun

02

ains mals nichs args versahe und sich mit disem Lazaro user der stat Weißenburg ließe, do war er verraten und von etlichen kaiser- lichen reutern, dorzu verordnet, fengclichen angenommen und dem dem reichstag zu Augspurg mit dem schwert richten lassen. Er hat vil leut getauwert, aber es ist im hiemit gangen, wie denen, die der cron Frankreich wider ire obrigkeit, das ist wider den frommen Kaiser Carlen haben gedienet, die sein mertails ainweders gestorben oder verdorben. Aber der Schwendi hat im mit diser that und überlifferung des Vogelspergers ain solchen gunst am kaiserlichen hof gemacht, das er ritter worden und von ainem glück zum andern ufgestigen, etliche jar ain obrister gewest, auch in hochen gnaden beim könig Philipo von Hispanien kommen. Diserzeit ist er kaiser Maximilian oberster in Ungern wider den Waivadam, in somma er hat groß guet erlangt; wiewol er seins herkommen nur ein lediger von Schwendi ist, aber von wegen seiner dapferkeit und großen vermegens haben ime die andern von Schwendi den nammen und das wappen, dieweil sie von ime was haben zu geniesen güet- lichen zugelassen ; also ist er iezund auch ainer von Schwendi. Und wiewol er kaiser Carles befelch ausgericht und mit übergebung des Vogelspergers dem kaiser getrewlichen gedienet, so haben viel ver- stendiger vermainen wellen, ein solche taht were eim Welschen zu- gestanden, seitmals die selbiges achten, wie sie nur irem feindt zu- komen oder abbrechen megen, das solches wol sei gehandelt. "

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Historisch erzählte Verrats-, Festnahme- und Hinrichtungsepisode. Die Thompson-Beziehung des treulosen Freundes ist lokal erfassbar, aber eine vollständige ATU-Handlungsfolge mit den charakteristischen Bedingungen eines geprüften Typs wird nicht erzählt.

Thompson-Motive

K2297 matches Schwendi’s actual betrayal of the trusted friend he approached. R4 matches Vogelsperger’s unsuspecting departure followed by arrest by the imperial riders; the source explicitly says he did not suspect what was coming.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Sebastian Vogelsperger und Lazarus Schwendi, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 250; Mosel-Sagen-ID 941, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Sebastian Vogelsperger und Lazarus Schwendi, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0941-sebastian-vogelsperger-und-lazarus-schwendi/textzeugen/mosel-sagen-0941-sebastian-vogelsperger-und-lazarus-schwendi