Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Das Feldgewann Goldhaus bei Weißenburg

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Südwestlich von Weißenburg, an einen Hügel, stößt ein Feldgewann, das noch jezt das Goldhaus genannt wird.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Südwestlich von Weißenburg, an einen Hügel, stößt ein Feldgewann, das noch jezt das Goldhaus genannt wird. Dort soll man einst Gold in größern und kleinern Stücken gefunden haben. Vor über hundert Jahren lebte in Weißenburg ein Goldschmied namens Rosa. Zu dem kam eines Abends ein Wingertmann, von Schweiß triefend und tief aufathmend ; denn er trug in seiner Hotte eine schwere Last von jenen Goldklumpen, die jedoch ganz mit Lehm und Staub bedeckt waren. „Kauft mir das Gold ab“, sagte er zu Rosa, „ ich gebe es euch Dieser schaute es an und sagte mürrisch: „Ich kann es nicht

02

- 184 - Darüber erboste der Wingertmann; „ und ihr müßt es doch haben", sagte er unwillig und leerte es vor des Goldschmieds Woh- nung aus. Es war derweil Nacht geworden, und Rosa trat wieder zur Thüre heraus, um nach dem Golde zu sehn. Da saß der Teufel auf dem Haufen und gloßte ihn mit feurigen Augen an. Rosa aber, der sich auf geheime Künste verstand, beschwor ihn, daß er weichen mußte. Er brachte das Gold ins Haus, bearbeitcte es künstlich und wurde ein reicher Mann.

03

Die Sagen der Stadt Straßburg.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU search ‘goldsmith devil sits on gold treasure’ returned 1059* “Riding on a Harrow,” where a peasant makes the devil sit on a reversed harrow; no harrow trick occurs. The local account contains a gold heap and devil but no complete matching ATU sequence.

Thompson-Motive

N571 “Devil as guardian of treasure” is retained as probable: the devil occupies the gold heap and must be driven away before the goldsmith takes the treasure inside. G303.16 “How the devil’s power may be escaped or avoided” is possible for the unspecified secret-art conjuration that makes him leave; no narrower religious method is claimed. N550 “Unearthing hidden treasure” does not fit because this account contains no digging or unearthing.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das Feldgewann Goldhaus bei Weißenburg, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 256; Mosel-Sagen-ID 947, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Das Feldgewann Goldhaus bei Weißenburg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0947-das-feldgewann-goldhaus-bei-weissenburg/textzeugen/mosel-sagen-0947-das-feldgewann-goldhaus-bei-weissenburg