10. Das Platschmrechen auf Stöckels.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Ortslegende um Geräusch und Waschfrau ist kein vollständiger ATU-Typ.

Thompson-Motive

E402 bleibt probable: eine ausdrücklich gespensterhafte, unsichtbare Waschfrau verursacht nächtliches unheimliches Geräusch. Der Eintrag umfasst geheimnisvolle Geistergeräusche und verlangt keine Stimme. C721.2.1 wird verworfen: er betrifft Baden in klarem Bach; hier geht es um Wäschewaschen und ausdrücklich trübes statt klares Wasser.

• Thompson E402 · Mysterious ghostlike noises heard.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Unsichtbare geisterhafte Wäscherin lässt unheimliches Klatschen hören.

  • „An dem in der Nähe voll Tcha gelegellen Stöckelter Moor, wo einst ein Heidenschloß gestanden hat, und auch an dem zwischen Stöckels und dem Scheid fließenden Hohlbach läßt in gewissen Nächten eine gespensterhaste Wäscherin, das Platschmrechen, das unheimliche Klatschen ihres Blüuels hören, ohne daß es je einem Menschen gelingen kann, ihrer ansichtig zu werden.“
  • „An dem in der Nähe voll Tcha gelegellen Stöckelter Moor, wo einst ein Heidenschloß gestanden hat, und auch an dem zwischen Stöckels und dem Scheid fließenden Hohlbach läßt in gewissen Nächten eine gespensterhaste Wäscherin, das Platschmrechen, das unheimliche Klatschen ihres Blüuels hören, ohne daß es je einem Menschen gelingen kann, ihrer ansichtig zu werden.“

  Thompson E402 im Katalog, öffnet in neuem Tab