Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), II. Baumsagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 48. Die Marieneiche bei Alttrier. 3lnf palbem Wege zwischen Alttrier nnb Her»berg stept eine uralte, eprwürbige Eiche, bie einen Umfang von napezn sieben Nieter pat, nnb in ber eine 0,80 M.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
48. Die Marieneiche bei Alttrier. 3lnf palbem Wege zwischen Alttrier nnb Her»berg stept eine uralte, eprwürbige Eiche, bie einen Umfang von napezn sieben Nieter pat, nnb in ber eine 0,80 M. hohe, 0,65 M. breite, 0,70 M. tiefe, durch ein Eisengitter verschlossene Nische angebracht ist. In dieser Nische steht seit Menschengedenken ein hölzernes Marienbild, genannt Maria im Walde oder kurzweg Bildchen. Nach der Volkstradition stammt die Eiche Mariä im Walde aus der Zeit, wo Alttrier noch eine Stadt gewesen. Die Marieneiche nehme, heißt es, trotzdem sie sich alljährlich von neuem mit Laub bedecke, dennoch weder zu noch ab und sei nicht nmzuhauen; das Marienbild könne wol aus eine Zeit, nie aber aus die Dauer ans seiner Nische verschwinden. 9. Gngling, Publicalions etc., XV, 180 fgg.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Eine überlieferte Eigenschaft von Baum und Marienbild, keine vollständige ATU-Handlung.
Thompson-Motive
Die Quelle berichtet, dass das Bild zeitweise aus der Nische verschwinden kann, aber nicht dauerhaft. D868 bleibt possible als behauptete Rückkehr an den Platz. D1654.7 wird entfernt: dieser Eintrag betrifft nicht entfernbare Statuen, während der Text ein zeitweiliges Verschwinden ausdrücklich zulässt und keine physische Unbeweglichkeit behauptet. Kein ATU-Ganztyp.
Die Quelle berichtet die Eigenschaft, dass das Bild zeitweilig aus seiner Nische verschwinden, aber nicht dauerhaft fortbleiben kann. Das legt eine Rückkehr an den ursprünglichen Platz nahe, ohne eine konkrete Rückkehrszene zu erzählen; daher possible.
48. Die Marieneiche bei Alttrier., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 54; Mosel-Sagen-ID 1079, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
48. Die Marieneiche bei Alttrier., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1079-48-die-marieneiche-bei-alttrier/textzeugen/mosel-sagen-1079-48-die-marieneiche-bei-alttrier