Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), III. Zwergsagen. Wilde Leute.. Anfang der überlieferten Fassung: 73. Die Wichtelcher zu Walferdingen. Ein gewisser Weiß von Walferdingen fuhr eines Tages in der Nähe der Wichtelcheslöcher auf dem Walferberg am Pflug.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
73. Die Wichtelcher zu Walferdingen. Ein gewisser Weiß von Walferdingen fuhr eines Tages in der Nähe der Wichtelcheslöcher auf dem Walferberg am Pflug. Da vernahm er das Geschrei der Wichtelcher, welche am Backen waren, und er verstand deutlich die Worte: Mir back Zwieback, A mir en , A mir och en! 3)1(11111 fagtc: „A mir och cn!" unb fuX;r rüftig in feiner fort. 3US e§ 2Ibenb getoorben, fpannte er feine $ferbe auä, liefe ben $feug auf bem 3(cfer fielen unb ging nad; $aufe, ofyne njeitcr an ba* 311 benfen. Als er am anderen Morgen an den Pflug kam, fand er einen sehrschönen Kuchen darauf liegen. Voll Freude dankte er den Wichtelmännchen und lief mit dem Kuchen nach Hause. Dem Manne brachte der Kuchen Glück ins Haus; denn, mochte man auch daran schneiden, so viel man wollte, er nahm nicht ab, so daß der Mann bald sehr reich wurde. Einst kam ein armes Mütterlein an die Thüre dieses Weiß und bat um ein Stücklein Brod. Die Bänerin batte jedoch kein Mitleid nnd hieß die arme Alte barsch ihres Weges gehen. Tranrig entfernte sich diese; der Kuchen aber nahm von der Zeit rasch ab und ging bald zu Ende, und mit ihn: wich das Glück aus dem Hause. N. Gönner.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
A local legend of an inexhaustible cake and lost fortune lacks a complete supported ATU tale sequence.
Thompson-Motive
Passage motifs are decided individually from the quoted clauses; the source-first and raw positives were checked against the complete definitions. No whole-story ATU match is implied by these passage labels.
The source says the cake does not diminish despite repeated cutting; the broader definition is inexhaustible food, which fits a cake and avoids the bread-only child.
73. Die Wichtelcher zu Walferdingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 84; Mosel-Sagen-ID 1109, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
73. Die Wichtelcher zu Walferdingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1109-73-die-wichtelcher-zu-walferdingen/textzeugen/mosel-sagen-1109-73-die-wichtelcher-zu-walferdingen