Thompson F451: Dwarf.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The beings are dwarf-like mountain inhabitants.

• „durch ein kleines Männlein, so eine Laterne getragen, aufgeweckt worden“
• „aus ihrem Schlosse, dessen Tür und Tore sich geöffnet, in einen hohlen Berg zu einem in Kindesnöten liegenden Weiblein gebracht worden.“
• „Nachdem hochermelte Frau von Ranzau diesem Weiblein auf dessen heftiges Begehren die Hand aufs Haupt gelegt, ist sie alsobald genesen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source identifies Wichtelchen inhabiting the rock, which supports the broad entity entry 'Dwarf'; F451.4.1.12 separately captures their dwelling in stone.

• „von Heiden und Wichtelchen bewohnt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly describes the beings as tiny Wichtel, supporting the broad 'Dwarf' entry.

• „die Wichtelcher, kleine, winzige Männlein“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies the rock-dwelling beings as Wichtelmännchen, supporting the broad 'Dwarf' entry; F451.4.1.12 is the more specific stone dwelling.

• „hausten vorzeiten Wichtelmännchen in den Felsen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F451 is the motif “Dwarf.” The source explicitly identifies the being as a dwarf throughout these reports. I do not assign F451.3.8.1: that entry has a dwarf carrying a mortal down from Hibichenstein, whereas here a spirit-binder carries the dwarf away.

• „Es ist ein gutes, graues Zwerglein“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The beings are mountain/underground people.

• „ein wunderbar schönes Fräuchen, nur ellenbogengroß mit einem brennenden Licht vor ihr stehen.“
• „sondern bringe dir Glück, wenn du mir Hilfe leistest, die mir nottut. Steh auf und folge mir, wohin ich dich leiten werde“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The poem calls the Wittenberg ruler a dwarf, although the political-allegorical context leaves literal creature status uncertain.

• „Der eine ein kleiner und harmloser Zwerg“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A dwarf is reported dragging and injuring the woman.

• „Ein Mann aus dem nahegelegenen Somsdorf sah vor einigen vierzig Jahren, wie ein kleiner, höhnisch lachender Zwerg eine alte Frau vom Berge herabzerrte“
• „die dann zerkratzt und halb besinnungslos in ihre Heimath ankam“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The story explicitly describes a procession of dwarfs, directly matching the dwarf entry.

• „Reihen ein Zwergvolk hereinkommt. Die kleinen Leute sind prächtig gekleidet und haben offenbar einen Hochzeitszug vor.“
• „Reihen ein Zwergvolk hereinkommt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Complete definition: dwarf; source identifies her mysterious fiancé as a dwarf.

• „da ward sie einen Zwerg gewahr“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Complete definition is dwarf; context explicitly covers underground spirits and the commentary names the Rømø underground people.

• „Auf Romöe wohnen die Unterirdischen in einem Hügel, der die Burg heißt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The supernatural helper is a dwarf, explicitly named a small man.

• „da stand da ein kleines Männchen in einem kurzen Rock“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full F451 entry is “Dwarf”; the central supernatural figure is a dwarf.

• „eine kleine wunderliche Gestalt, ein Männchen,“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies the supernatural suitor as a dwarf.

• „Die Zwerge“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full entry is “Dwarf”; the text names Önnerersken and the suitor a Zwerg.

• „wo man oft die Önnerersken hatte singen und tanzen hören“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly calls the Ehre-Mändle a Wichtelmännchen or Kobold, directly supporting the dwarf entry.

• „In jenem Tobel nun soll vor Zeiten das Ehre-Mändle, eine Art von Wichtelmännchen oder Kobold sein Wesen getrieben haben“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full entry is “Dwarf”; the abductors are explicitly called dwarfs.

• „Einmal aber hätten sie beinahe eine Wöchnerin selbst aus ihrem Hause in Keitum geraubt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full F451 entry is “Dwarf” and its contextual note includes underground spirits; the source names the underground people and their child.

• „Es ging das Gerücht, die Unterirdischen hätten sie in ihre Berge geschleppt.“
• „mit einem unterirdischen Kinde im Schoß.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F451 is the actual dwarf entity in a narrated exchange and response. F451.5.2.1 (“Ungrateful dwarf”) does not describe withdrawal after the servant’s insult; F482.5.4 requires a brownie or other household spirit, not established here; D973.2’s barley is not said to be magic.

• „Mal kommt ein Zwerg zu einem Bauer“
• „Das hat der Zwerg übel genommen und ist nicht wiedergekommen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The commentary explicitly glosses Pug as a dwarf.

• „er wohnte in der Scheune auf den Hilgen und paßte auf das Vieh.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Farm Pugs are the dwarf-like beings in the account.

• „diese trugen nachts immer Korn, Futter und dergleichen ihren Hausherren zu.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The beings are explicitly underground dwarfs.

• „bis an einen kristallhellen Felsen.“
• „Frau Anna, in der Bereitung von Heilmitteln wohl erfahren, mischte der Leidenden einen Trank, worauf sie bald eines Söhnchens genas.“
• „legte ihr zugleich ans Herz, selbiges wie den größten Schatz zu hüten; darauf beruhe ihres Hauses Glück.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly states that dwarves lived in the named heights and then tells one encounter with a dwarf, supporting the broad dwarf motif F451. The conditional wealth does not establish a treasure-guardian role.

• „in denen hielten sich vor alter Zeit Zwerge auf“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source identifies the small beings as Wichtelcher/Zwerge; this is a distinct reported dwarf motif.

• „In einem Gemeindewalde von Mersch, zwischen Neckingen und Hohlsels, etwa zwanzig Nieter oberhalb der Straße von Mersch nach Ansembnrg, ist eine Felsengrotte, wo vor vielen, vielen Jahren Wichtelcher wohnten.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrative expressly calls the beings Wichtelcher/Zwerge.

• „Dort sollen die Wichtelcher gehaust haben, kleine Männlein, die den Menscheü nur Gutes thaten.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The beings are explicitly Wichtelcher.

• „Die guten Wichtelcher hatten während der Nacht dem Manne ans der Verlegenheit geholfen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source repeatedly identifies the underground beings as Wichtelcher.

• „In der Nähe von Beggen wohnten die Wichtelcher ans einer Anhöhe“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The text calls them Wichtelcher/Wichtelmännchen.

• „Voll Freude dankte er den Wichtelmännchen und lief mit dem Kuchen nach Hause.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The discovered rooms and objects are explicitly attributed to Wichtlein.

• „Ans dem Berge von Walserdingen hausten einst, wie die Sage geht, die Wichtlein.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The named holes are explicitly the Wichtelcheslöcher.

• „man nennt sie die vier Wichtelcheslöcher.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The beings are Wichtelcher.

• „halfen die Wichtelcher Wiederaus der Not“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrative identifies the little stable helper as a Heinzelmännchen, a dwarf-type being.

• „In des Erzählers Nachbarhause war vorzeiten ein Heinzelmännchen als Stallknecht thätig.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F451 is the broad dwarf entry. The narrator directly reports seeing a dwarf at the castle and hearing its mocking laughter.

• „Erzähler hat als Knabe, da er sich einmal das Schloß besehen wollte, einen dickköpfigen Zwerg erblickt, und ist darüber so erschrocken, daß er eilig umkehrte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source identifies the cave-dwelling beings as Wichtelmännchen.

• „Es waren die Wichtelmännchen, deren Wohnung in der Rähe war.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The smiths are called the “niedlichen Kleinen” within a text about Wichtelmännchen and their Katzenfels dwelling.

• „kam ein Mann, namens Manier, am Katzenfels vorbei.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The beings are explicitly named Wichtelcher.

• „haben vorzeiten die Wichtelcher gebanst“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source calls the beings Wichtelcher and reports their night activity at the stable.

• „Wichtelcher hatte man zu Kopftal“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrative identifies the family as Wichtlein and says their home is a cave.

• „Diese soll einer Familie von Wichtlein zur Wohnung gedient haben.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies the helper as a dwarf (Zwerglein/Zwerg); F451 is the generic dwarf motif. The separate helpful-dwarf service code is also retained.

• „Einige Tage darnach zog der Junker wieder in den Wald. Da vernahm er auf einmal eine klagende Stimme, die um Hilfe rief. Sogleich ging er dem Rufe nach und sah unter einem Baume einen schönen Knaben sitzen; der bat ihn gar inständig, er sollte ihn doch nach Hause tragen, weil er sich im Walde verirret habe und vor den Wölfen fürchte. Flugs hob der gute Ritter das Kind auf den Rücken und eilte lustig mit ihm von dannen nach einer ungefähr bezeichneten Richtung. Endlich kamen sie an ein schönes Schloß, das von einem Teiche umflossen war. »Wir sind am Ziele,« rief der Kleine und sprang munter von dem Rücken des Junkers zur Erde. Es plumpte, als wenn ein schwerer Stein niedergefallen wäre, der Ritter schaute sich um und erblickte mit Staunen das Zwerglein, das er vor etlichen Tagen hungrig getroffen hatte. »Du wirst deinen Lohn finden,« rief der Kleine, »geh nur in's Haus da über die hölzerne Brücke.« Mit diesen Worten verschwand der Zwerg, der Ritter aber ging neugierig und unverdrossen in das Schloß. Eine wunderschöne“
• „<!-- TextGrid pb marker: {"n":"334","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg824.2.6.1.vgrg.0"} -->“
• „Jungfrau trat ihm entgegen. Die wohnte allein auf dem Schlosse mit ihrer hochbetagten Mutter. Sie hießen den Fremdling herzlich willkommen und labten ihn gastlich mit Trank und Speise. Dem Junker aber ging das Herz auf bei dem Anblicke der schönen, züchtigen Maid und er fragte sie bald nach ihrem Stand und Herkommen. Da erzählte die Mutter, daß sie die Wittwe eines Edlen von Schwanau sei, der auf dem Kreuzzuge Friederichs geblieben. Darauf begehrte der Junker die Hand des Fräuleins und erhielt sie. Die Mutter aber fügte eine Bitte hinzu. »Wisset,« sagte sie, »edler Ritter, daß eine Weissagung in unserm Hause besteht. Die letzte Erbin dieses Stammes soll großes Glück erlangen, wenn sie auch in der Ehe den Namen ihres Geschlechtes trägt.« Gern fügte sich der Junker dem Antrage der Mutter und führte die Jungfrau als Braut von hinnen. Das Geschlecht der von Huneberg und Schwanau ist erloschen, man weiß nicht einmal mehr, wo das Schloß Schwanau gestanden.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source repeatedly calls the helper a Männlein/Bergmännlein; F451 is the generic dwarf identity. The more specific mountain-spirit and helpful-dwarf motifs are retained separately.

• „In Bingart wohnte vor Zeiten ein Bergknappe, Namens Ernst, der sehr arm, aber dabei fromm und fröhlich, schlicht und recht war und gar artige Liedlein und liebliche Weisen singen konnte. Dabei war er der hübscheste Bursche weit und breit. Der arbeitete in den drei Zügen“
• „jahraus jahrein fleißig, doch der Verdienst war gering. Zu Hause hatte er keine Seele, die ihm etwas hätte kochen können, darum aß er sein Stück Brod in der Grube, wenn die andern Knappen zu Mittag heim gingen. In dieser Ruhestunde schlief er einmal ein, und als er erwachte, sah er, daß eine Menge Erz neben ihm lag, das seine Haue nicht abgelöst hatte. Die Andern schalten ihn einen Nimmersatt, der sich keine Ruhe gönne, Ernst aber schwieg stille dazu. Des andern Mittags that er nur, als schlafe er, und sah ein winzig Männlein kommen, das mit Fäustel und Eisen für ihn arbeitete. »Glück auf!« rief er dem Männlein zu. Dieses wollte entfliehen, kam aber doch wieder zurück und sagte ihm, es habe für ihn gearbeitet, weil er so artige Liedlein singe. Und das ging so fort.“
• „Eines Tags that einer der Knappen einen schweren Fall, so daß er nicht mehr recht arbeiten konnte und fortgeschickt werden sollte. Ernst, den der Mann mit Weib und Kindern jammerte, erbot sich, in der Ruhestunde für ihn zu arbeiten, und so durft' er bleiben und zog nach wie vor seinen Lohn. Der gute Berggeist half aber da treulich mit, denn er hatte seine Freude an dem wackeren Knappen.“
• „Bald darauf sang Ernst nicht mehr, sondern war immer betrübt. Er hatte das schönste Mädchen von Hallgarten lieb gewonnen, das ihm jedoch der steinreiche Vater nicht geben wollte, weil er nur ein Bettelbube sei. Das Bergmännlein kam wieder und fragte, warum er so traurig sei. Als ihm der Bursche seine Noth klagte, fragte es wieder, ob er gar kein eigenes Feld besitze. »Nichts als eine Hecke am Lemberg hat mir meine Mutter hinterlassen,« sagte Ernst: »es wächst aber kaum ein Strauch darauf.« Der Berggeist bestellte ihn auf die Nacht, wenn der Mond scheine, damit er ihm das Fleckchen zeige. Ernst kam und das Männlein auch. Als sie an die armselige Hecke kamen, hüpfte das Männlein, klatschte in die Hände und rief einmal über das andere: »Da ist Ernesti Glück.« – Der Bursche meinte, dem Berggeist rapple es hinter der Stirne, der aber sagte: »Du bist reicher, als der Bauer in Hallgarten. Schurfe du morgen für dich, und bald wirst du freien können.« Und so war es auch. Ernst schurfte mit dem grauenden Tage auf sei nem kleinen Eigenthum. Die Knappen lachten darüber, aber bald schwiegen sie und er lachte. Das Erz, das er fand, war reicher als das in den drei Zügen. Der reiche Bauer von Hallgarten schalt ihn keinen Bettelbuben“
• „<!-- TextGrid pb marker: {"n":"338","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg826.2.6.3.vh30.0"} -->“
• „mehr und gab ihm die Tochter mit Freuden. Das Bergmännlein blieb dem Ernst hold, heutiges Tags aber sieht man es bisweilen recht traurig, weil die Grube Ernesti-Glück nicht mehr gebaut wird.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source identifies a Bergmännlein that shows the women the ore; F451 directly records the dwarf identity.

• „Mit Schrecken gedachten sie des kommenden Winters, und zu diesem Kummer kam noch die Botschaft, der Sohn des Schulzen müsse eine Andere freien. Als sie einmal so betrübt in der Höhle saßen und weinten, trat plötzlich das kleine Bergmännlein zu ihnen und tröstete sie. Mit einem silbernen Fäustel klopfte dasselbe an die Felswand der Höhle und sagte: »Hier ist euer Reichthum. Gehet hin, zeiget dem Pfalzgrafen an, ihr hättet eine reiche Mine entdeckt, und so er Halbpart gäbe, wolltet ihr's ihm kund thun.« Die Mutter dachte an Ernesti-Glück und ging nach Kreuznach zu des Pfalzgrafen Amtmann. Der sagte den Halbpart zu. In der Höhle wurde darauf geschurft, und siehe da, es war wirklich“
• „<!-- TextGrid pb marker: {"n":"339","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg827.2.5.1.vf4s.0"} -->“
• „eine reiche Mine. Der Kurfürst baute der Alten und ihrem schönen Töchterlein ein stattlich Haus, und der Schulze sah's nun gar gern, daß sein Sohn das Mägdlein zum Weibe nahm. Die Halbschied der Grube aber kaufte er Kurfürst um schweres Geld den Leuten ab und betrieb noch am letzten unter den drei Gruben des Lembergs diese Geiskammer, wie sie nach jener Höhle heute noch genannt wird.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The local account explicitly identifies the Templar Lords as small Wichtelcher in popular explanation.

• „es seien kleine Männlein, Wicblelcher gewesen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source names the beings “Heimchen oder Erdmännchen,” a direct dwarf/underground-spirit designation in the broad entry.

• „Am Abend des Allerheiligentages in der eilften Nachtstunde“
• „bietet die Ruine auf dem Oybin ein sonderbares Schauspiel dar, denn da versammeln sich die kleinen Heimchen (Erdmännchen) in Menge“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly names Wichtelcher as the beings who reverse their horses’ shoes.

• „Aus der Nuck bei Ettelbrück sollen Wichtelcher gehaust haben“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Erzähler identifiziert die Erscheinung wörtlich als missgestalteten Zwerg, was die Kategorie Dwarf trägt.

• „Unweit der Stadt Zittau beim Dorfe Hörnitz liegt ein von Porphyrschieferstücken wild zusammengeworfener mittelmäßig hoher Berg, von welchem man sich folgende Sage erzählt. In der Geisterstunde vom 14. bis 15. Januar d.i. in der Nacht vor St. Vitus, entsteigt diesem bemoosten Felsen unter Donner und Blitz ein äußerst ungestalteter Zwerg mit dickem Kopfe, rothen Triefaugen, Säbelbeinen und zwei gewaltigen Höckern auf dem Rücken, welcher in der linken Hand einen mit Edelsteinen reich besetzten goldenen Becher, in der rechten aber einen großen Erdmolch hält, und wo denn, im Falle er ihn in den Kelch taucht und aus demselben eine blaue Flamme entsteigt, die Umgegend Brandunglück trifft; wenn hingegen selbigem Blut entquillt, so ereignet sich in der Gegend eine Mordthat. Der Zwerg dreht übrigens den Kopf bald auf diese, bald auf jene Seite, öffnet den Mund, als wenn er sprechen wolle, stampft mehrere Male mit dem Fuße auf einen gewissen Fleck des Berges, und verschwindet mit einem Seufzer unter Donner und Blitz beim ersten Hahnenrufe. Er kann, da er warnt und Niemandem je geschadet hat, nicht bösartig sein, scheint jedoch wohl etwas geiziger Natur zu sein, indem noch nie bekannt geworden ist, daß er Jemandem etwas geschenkt habe.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The account identifies the beings as Wichtelmännchen and says they emerge from the Nuck and Devil’s Brook.

• „Früher waren um Ettelbrück eine Menge von Wichtelmännchen;“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A dwarf appears and invites the second shepherd into the mountain castle, matching the dwarf figure entry.

• „ein Zwergmännlein vor ihm“
• „dem verzauberten Kaiser auch solch ein hübsches Stücklein“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

„Waldmännlein“/„Männli“ bezeichnet eine kleine, übernatürliche männliche Wald- und See-Gestalt; die Quelle legt aber keine ausdrückliche Zwergbezeichnung vor. F451 ist daher eine plausible, unsichere Entitätszuordnung.

• „’s isch so chlei gsi, wie ne Büebli,“
• „Un das Männli, stumm un still, Isch scho alt gsi un scho grau.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

F451 is the general category “Dwarf.” The reported spirit is explicitly seen in the form of a little dwarf-woman. The more specific retrieved F451.2.0.5 describes dwarfs appearing by day as toads or other vermin, which is not this account.

• „einen „Geist“, in Gestalt eines uralten kleinen Zwergen-Weibleins von wunderseltsamlichem Ansehen herauskommen sah, welcher Geist sich ihm, beständig mit der Hand winkend, bis auf dreißig Schritte näherte.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Das „Waldmännlein“ ist ein kleines übernatürliches Wesen, das im See untertaucht und über Gold verfügt; das breite Stichwort F451 „Dwarf“ kann auf diese volkstümlich als kleines Waldmännlein bezeichnete Gestalt passen. Da der Text sie nicht ausdrücklich Zwerg nennt, bleibt die Zuordnung möglich statt wahrscheinlich.

• „Was sitzt am Ufer? – Ein Waldmännlein,“
• „Das Männlein aber taucht unter gut,“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Text führt ausdrücklich ein Seemännlein als gestaltliches Wasserwesen ein. F451 ist die breite tatsächliche Thompson-Definition „Dwarf“; die Quelle stellt keine abweichende Entität dar und erfüllt den Eintrag durch dieses Wesen.

• „Seemännlein“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The label names the explicitly reported Wichtlein as dwarf-like beings; it is a broad descriptive entry and the passage itself names them.

• „schreckhaft und graulich“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The apparition is explicitly a dwarf, which is the motif’s direct subject.

• „Alle sieben Jahre erscheint im alten Waisenhause, welches früher das Katharinenkloster war, gleich der verfluchten Jungfer, eine weiße Frau in Nonnentracht, welche dreimal tief aufseuzt und die Hände zum Gebet erhoben hat. Sie umwandelt eine gewisse Stelle, wo ein Schatz verborgen liegt, und geht dann nach den Gärten, wo sie sich verliert. Der alte Waisenhaus-Inspektor Limbrecht, Verfasser des Büchleins, „das lebende und schwebende Eisenach,“ meldete von dieser Erscheinung, daß sie kurz zuvor, ehe er in das Waisenhaus als Inspektor gekommen, sich gezeigt habe.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The text explicitly identifies Voigtland dwarves and describes their helpful aboveground builder form; the full dwarf entry applies.

• „mehr den Kobolden verwandt“
• „als Baumännchen über der Erde hülfreich“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F451 ist der breite Zwerg-Eintrag; „zwergenhafte Geistergestalt“ benennt die Erscheinungsform ausdrücklich. F460 wäre ein Berggeist, ist aber hier nicht als solcher bezeichnet.

• „Ein Wanderer, Namens Jahn, irrte bei Nacht einst in der Gegend des Greifensteins im Walde umher.“
• „ihm plötzlich eine zwerghafte Geistergestalt entgegen und winkte ihm zu folgen. Nicht ohne Grauen folgte Jahn.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The actual entry is simply 'Dwarf.' Elberich explicitly identifies himself as a dwarf. This broad being-type motif is separately supported from the more specific strength trait F610.2.

• „I&lt; bin ein witd Gezwerg&gt;“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Alberich explicitly identifies himself as a dwarf.

• „ich bin ein wildez twerc.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact entry is “Dwarf.” Active dwarf actors are named and gather as a troop in the narrated action.

• „dô het Sindrân daz getwerc“
• „dô sament sich manec stolz getwerc“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Zwergenhandlung benennt die Wesen im Erzähltext ausdrücklich als Zwerge. Der kurze Katalogeintrag „Dwarf“ ist deshalb passagenbezogen direkt erfüllt.

• „Daraus kommt mit hellem Lachen Zwerg auf Zwerg gekrochen;“