Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), III. Zwergsagen. Wilde Leute.. Anfang der überlieferten Fassung: 94. Wichtlein bei Esch a. d. Sauer. Vor vielen Jahren, als die Wichtlein noch in der Ranker Delt (einige Hundert Nieter südlich von Esch a.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
94. Wichtlein bei Esch a. d. Sauer. Vor vielen Jahren, als die Wichtlein noch in der Ranker Delt (einige Hundert Nieter südlich von Esch a. d. Sauer) hausten, pflügten einst zwei Knechte mit ihren Pferden in der Rahe eines Felsens, in welchem die Wichtlein ihre Wohnung aufgeschlagen hatten. Da hörten sie aus einmal im Inneren des Felsens rufen: „Brod ein! Brod ein!" Da rief einer der Knechte: „Kuchen ein! Kuchen ein!" Als die Knechte nun wieder eine Furche gezogen hatten und an derselben Stelle ankamen, sahen sie auf der Erde eine große weiße Serviette ausgebreitet, ans welcher ein schöner Kuchen lag mit einem Messer dabei. „Sollen wir von dem Kuchen essen oder nicht?" fragte der ältere Knecht. „Warum nicht?" sagte der andere. „Die Wichtlein haben doch den Kuchen hingelegt, damit wir davon essen sollen." Sie aßen den Kuchen ganz auf und ließen die Serviette liegen. Eine andere Furche ziehend, entfernten sie sich wieder, und als sie zur Stelle zurückkamen, war alles abgeräumt. Lehrer Schlösser zu Esch a. d. Sauer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
A short, complete local encounter: Wichtel answer a ploughman’s request with cake. ATU blocked is not warranted; no complete indexed type sequence is present.
Thompson-Motive
A short, complete local encounter: Wichtel answer a ploughman’s request with cake. ATU blocked is not warranted; no complete indexed type sequence is present.
Die Knechte bitten die im Felsen wohnenden Wichtlein um einen Kuchen; ein Kuchen wird daraufhin für sie bereitgelegt. Das ist konkrete Hilfe durch die kleinen Wesen.
94. Wichtlein bei Esch a. d. Sauer., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 107; Mosel-Sagen-ID 1132, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
94. Wichtlein bei Esch a. d. Sauer., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1132-94-wichtlein-bei-esch-a-d-sauer/textzeugen/mosel-sagen-1132-94-wichtlein-bei-esch-a-d-sauer