103. Die Wichtelcher zwischen Folkendingen und Ermsdorf.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), III. Zwergsagen. Wilde Leute.. Anfang der überlieferten Fassung: 103. Die Wichtelcher zwischen Folkendingen und Ermsdorf.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
103. Die Wichtelcher zwischen Folkendingen und Ermsdorf. Man sagt, daß zwischen Ermsdorf und Folkendingen, eine Viertelstunde seitwärts an dem linken User der weißen Ernz, aus dem sogenannten Schaar, ebemals Wichtelcher sich ausgehalten haben, weshalb diese Stelle auch noch heute op (lo genannt wird. Vor einigen Jahren soll man noch im Boden Ueberreste von den Wohnungen der Erdmännlein gesunden haben. Dieselben waren ans einer Art Ziegelstein gebaut, klein und niedlich. Vor vielen Jahren wurde ein Mädchen aus einen: der umliegenden Dörfer Patin bei dem Kinde eines dieser Wichtelmännchen. Ohne seinen Eltern etwas zu sagen, begab es sich in die Zwergwohnungen, wurde freundlich empfangen und belustigte sich aufs beste. Aus einmal fürchtete es, die Nacht möchte wol bald hereinbrechen, und dann würden seine Eltern sich seinetwegen beunruhigen; es begab sich aus den Heimweg. Zu Hause angekommeu, schien ihn: alles verändert, und als es in seine väterliche Wohnung kan:, begegnete ihn: seine Mutter, welche ebenfalls ganz anders aussah als vorher. Ihre Haare waren weiß geworden, ihre Kräfte waren geschwunden. Kurz, das Mädchen erfuhr, daß es dreizehn Jahre fort gewesen und daß man es für tot gehalten.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The girl becomes godmother to a Wichtel child and returns to find thirteen years passed. F377 fits the explicit lapse. ATU 470 and adjacent 470A/470B require different full plots and are not assigned; the dwarf-as-godfather child is the reverse relationship.
Thompson-Motive
The girl becomes godmother to a Wichtel child and returns to find thirteen years passed. F377 fits the explicit lapse. ATU 470 and adjacent 470A/470B require different full plots and are not assigned; the dwarf-as-godfather child is the reverse relationship.
Das Mädchen hält den Aufenthalt für kurz, kehrt zurück und erfährt, dass dreizehn Jahre vergangen sind. Das entspricht dem übernatürlichen Zeitverlauf im Feen-/Andersweltbereich; die Quelle verortet den Aufenthalt ausdrücklich bei Zwergen.
103. Die Wichtelcher zwischen Folkendingen und Ermsdorf., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 116; Mosel-Sagen-ID 1141, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
103. Die Wichtelcher zwischen Folkendingen und Ermsdorf., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1141-103-die-wichtelcher-zwischen-folkendingen-und-erms/textzeugen/mosel-sagen-1141-103-die-wichtelcher-zwischen-folkendingen-und-erms