Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), III. Zwergsagen. Wilde Leute.. Anfang der überlieferten Fassung: 114. Die dankbaren Wichtelcher. Ein Mann aus Ettelbrück, „den ule Walsdorf", war einst auf der Haard mit Pflügen beschäftigt, als er, an: Ende einer Furche angelangt, ein Stück Weidenholz und dabei ein Zettelchen fand, auf dem die Wichtelcher ihn baten, ihnen eine Brodschieß (Brodschausel) zu machen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
114. Die dankbaren Wichtelcher. Ein Mann aus Ettelbrück, „den ule Walsdorf", war einst auf der Haard mit Pflügen beschäftigt, als er, an: Ende einer Furche angelangt, ein Stück Weidenholz und dabei ein Zettelchen fand, auf dem die Wichtelcher ihn baten, ihnen eine Brodschieß (Brodschausel) zu machen. Als er das zweite Mal ans Ende des Ackers kam, fand er einen Flammkuchen daliegen. Der Alaun aß den Kuchen und besorgte den Auftrag der Wichtlein, indem er in Weilands Berg die fertige Schieß niederlegte.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local source/episode assessed; no specific ATU plot sequence was established. Thompson motifs are adjudicated passage by passage.
Thompson-Motive
Deferred comparison after frozen source-first phase: all raw and independent positives were compared with the literal passage and exact Thompson definitions/context; supported codes are retained and duplicate assignments merged.
A dwarf-human exchange ends in fulfillment of the dwarfs’ craft request; broad helpful-dwarfs entry is supported, but no narrower task/food motif was established.