Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IV. Teufelssagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 124. Entstehung der Siebenbrunnen. Der Mühlenbach bei Eich trieb eine Mühle, deren Besitzer sich mit seiner Familie redlich ernährte.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
124. Entstehung der Siebenbrunnen. Der Mühlenbach bei Eich trieb eine Mühle, deren Besitzer sich mit seiner Familie redlich ernährte. Der Müllerbursche sollte die Müllerstochter heiraten; aber da das Bächlein jeden Sommer vertrocknete, sah der Bursche ein, daß er, wenn die Familie sich viel vergrößerte, unmöglich auskommen könnte. Mißmutig ging er in den nahen Wald und ries um Mitternacht den Teufel, der auch erschien und dem der Bursche sein Leid klagte. „Gib mir dein erstes Kind", sagte der Teufel, „und ich werde dir helfen." Der Müllerknecht sagte zu und kehrte nach Hause zurück. In der folgenden Nacht entstand ein furchtbares Geräusch, und als die Mühlenbewohner erschrocken aus dem Schlafe aufsnhren, sahen sie, daß aus den; Bächlein ein starker Bach geworden, der nicht mehr vertrocknete. Dem Müllerburschen that es dennoch leid, dem Teufel sein erstgeborenes Kind zu geben. Er erzählte dem Müller und dessen Tochter sein Uebereinkommen mit dein Teufel, und bat letztere, sich nicht zu verheiraten. Er selbst verließ die Mühle und die Gegend aus immer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local source/episode assessed; no specific ATU plot sequence was established. Thompson motifs are adjudicated passage by passage.
Thompson-Motive
Deferred comparison after frozen source-first phase: all raw and independent positives were compared with the literal passage and exact Thompson definitions/context; supported codes are retained and duplicate assignments merged.
The devil explicitly demands the miller’s servant’s first child and the servant agrees; S211 is “Child sold (promised) to devil (ogre).” The definition describes the promise itself, so later delivery is not required for this code.