133. Der Teufel in Gestalt eines schwarzen Hundes.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IV. Teufelssagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 133. Der Teufel in Gestalt eines schwarzen Hundes.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
133. Der Teufel in Gestalt eines schwarzen Hundes. Eitles Abends weideten mehrere Männer und Jünglinge ans Eppeldorf ihre Pferde in den: Eppeldorser Gröndchen, einem Thale zwischen Ermsdorf und Eppeldorf, auf dem rechten User der weißen Ernz. Sie zündeten ein Feuer an, um welches sie sich lagerten und von allerlei erzählten. (Nach anderen spielten sie Karten.) Vom Erzählen kam es zum Fluchen, ja einer von ihnen ging so weit und fluchte den Teufel aus der Hölle. Kaum war das Wort ausgesprochen, da kam ans dein nahen Wäldchen ein großer, schwarzer Hund und legte sich vor sie hin. Angst ergriff alle; nur der, welcher den Teufel gernsen hatte, blieb kaltblütig. Ja, er ging so weit, daß er den Hund mit der Peitsche sortjagen wollte. Seine Kameraden aber wehrteil es ihm, und sie nahmen ihre Zuflucht zum Gebete. Sogleich machte der unheimliche Gast sich aus und schlug den Weg zum Wäldchen wieder ein. Dort augekommeu, entstand ein Geräusch, daß man meinte, alle Bäume würden aus den Wurzeln gerissen werden, und ein pestartiger Gestank erfüllte die ganze Gegend. Die Pserdetreiber aber gerieten in einen solchen Schrecken, daß sie sogleich ihre Pferde znsammentrieben und den Weg nach Hause einschlugen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This complete local legend does not narrate a supported ATU type.
Thompson-Motive
The devil is invoked and a black dog appears immediately; the exact relation between the devil and dog remains possible under G303.6.1.6. The narrower “devil in form of dog” is not certain from the narrative body alone.
The men call on the devil and a black dog appears immediately; the text leaves open whether the dog is the medium through which the devil is invoked or the devil’s form, so this specific relation is possible.
133. Der Teufel in Gestalt eines schwarzen Hundes., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 148; Mosel-Sagen-ID 1173, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
133. Der Teufel in Gestalt eines schwarzen Hundes., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1173-133-der-teufel-in-gestalt-eines-schwarzen-hundes/textzeugen/mosel-sagen-1173-133-der-teufel-in-gestalt-eines-schwarzen-hundes