Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IV. Teufelssagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 136. Die Kartenspieler zu Straßen. Zu Straßen in Lorangshans hatten sich an einem Sonntage vier Männer znsammengesnnden, nur Karten zu spielen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
136. Die Kartenspieler zu Straßen. Zu Straßen in Lorangshans hatten sich an einem Sonntage vier Männer znsammengesnnden, nur Karten zu spielen. Um recht lange zu spielen, hatten sie sich mit der Drohung hingesetzt: „Wer zuerst aushört, den soll der Teufel holen!" Kanin aber hatten sie angesangen zn spielen, als sie unter dem Tische einen großen, schwarzen Hund sahen. Es war für sie kein Zweifel: das war der Tensel, der in Gestalt eines Hundes unter dem Tische lauernd harrte, wen von den vieren er holen sollte. In der größten Angst spielte man weiter, spielte die ganze Nacht hindurch und den ganzen folgenden Tag; keiner wollte zuerst anshören. So spielten sie mit wirrem Blick wie besessen drei Tage lang. Da hörte der Pastor von den vier unglücklichen Männern; schnell gefaßt, trat er ins Haus und setzte sich an den Tisch, indem er bat, mitjpielen zu dürfen. Nachdem er einigemale mitgespielt, warf er die Karten hin und ries: „Ich spiele nicht mehr mit!" Er hatte also zuerst ausgehört. Da fuhr der Hund unter Geheul und furchtbarem Lärm znm Fenster hinaus, das er teilweise sortriß und zertrümmerte.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This bounded card-game legend does not narrate a supported whole ATU type.
Thompson-Motive
Passage-level assignments match the narrated motifs listed here; certainty reflects whether the defining identity or relation is explicit. Unassigned nearby candidates and unsupported whole-story types are explained in the case rationale and comparison audit.
G303.6.1.5 is “Devil appears when cards are played.” The source explicitly places his appearance at the card game; this code does not require the devil ultimately to collect a soul.
136. Die Kartenspieler zu Straßen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 152; Mosel-Sagen-ID 1177, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
136. Die Kartenspieler zu Straßen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1177-136-die-kartenspieler-zu-strassen/textzeugen/mosel-sagen-1177-136-die-kartenspieler-zu-strassen