In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
167. Die Sage von den grünen Jägern zu Burscheid und Brandenburg. Der Ritter von Burscheid hatte zwei Jäger, grüne Jäger oder Jokoppen genannt, welche so geschickt im Schießen gewesen sein sollen, daß sie alles trafen, worauf sie nur zielten. Sagte die Herrschaft: „Jäger, das und das Wildbret möchten wir haben", so brachten es die Jäger gleich nachher. Sie brauchten nämlich nur in ein beliebiges Feld zu schießen, dann siel, was immer sie nur wollten, gleich, ob es da war oder nicht. So erzählt man, daß ein Jokop vom Burscheider Schloß aus geschossen habe, und im Dorfe Scheidel siel der Hase, auf welchen er gezielt hatte. Aus einein Baume bei Michelau saß ein Rabe. Als man nun einen Jokop fragte, ob er jenen Vogel vom Schloß aus treffen würde, sagte er: „O, der Teufel wird ihn nehmen", legte an, drückte los, der Schuß versagte — aber der Rabe fiel. So soll auch ein Jokop ein Kalb in Diekirch totgeschossen haben, und das vom Burscheider Schloß aus; und was mehr ist, er soll von derselben Stelle aus jemand, welcher in Echternach stand, zur Wette ein Fünffrankenstück zwischen dem Mittel- und Zeigefinger herausgeschossen haben. Einst standen die Jokoppen des Ritters von Burscheid aus dem Schloß und drunten im Michelauer Thal die Jokoppen des Ritters von Brandenburg. So oft die Jäger von Burscheid schossen, singen die von Brandenburg die Kugeln in ihren Flintenröhren aus und bliesen sie wieder in die Röhre der Burscheider, und diese sie dann wiederum in die Röhre der Brandenburger. So währte das Spiel lang.