Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

169. Der Geist auf der Burg zu Esch a. d. Sauer.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 169. Der Geist auf der Burg zu Esch a. d.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

169. Der Geist auf der Burg zu Esch a. d. Sauer. Ein Burgherr von Esch hatte einen alten Jäger, der alles schoß, was er wollte, und den Tisch seines Herrn reichlich mit Wildbret versah. Einst plauderte der Jäger mit seinem Herrn im Schloßhofe. Da sagte dieser: „Sieh, drüben im Großenbüsch spielt ein Hase aus einem Felsen". — „Den will ich hinterrücks schießen", sprach der Jäger, drehte den Rücken dem Walde zu, legte die Flinte über die Schulter und schoß den Hasen wirklich nieder. „Wenn du ein Hexenmeister bist", sagte der erstaunte Schloßherr, „so will ich dich nicht mehr in meinem Dienste haben; gleich räume mir das L-chloß!" Den Groll im Herzen entfernte sich der Jäger und ries im Fortgehen: „Das wird dich reuen!" Von diesen: Tage an erschien allabendlich ein Geist in der Escher Burg; dieser machte ein furchtbares Geräusch in allen Räumen. Das hatte schon eine geraume Zeit gedauert, als der Schloßherr von einem alten Geistlichen erfuhr, daß, um des Geistes los zu werden, man dessen Schatten verwunden müsse. In Begleitung seiner Diener stellte er daher in einer mondhellen Nacht einen Eimer Wasser in einen der Säle, in welchem der Geist jeden Abend sein Unwesen trieb. Mit Speeren bewaffnet, umstanden sie den Eimer. Als sie nun den Schatten des Gespenstes im Wasser sahen, stachen sie zu, der Schatten ließ einige Tropfen Bluts fallen, und — die Hexerei war gebrochen. Lehrer Schlösser zu Esch a. d. Sauer.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

This bounded local ghost report does not narrate a complete supported ATU sequence.

Thompson-Motive

F473.5 fits the ghost’s repeated castle noises. E437.2 is removed because its definition is “Ghost laid in body of water”; the source places only the ghost’s reflection in the bucket. D2061.2.2.1 requires death from piercing a person’s shadow, and J1791.5.1 requires shooting an enemy’s reflection.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

169. Der Geist auf der Burg zu Esch a. d. Sauer., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 185; Mosel-Sagen-ID 1210, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

169. Der Geist auf der Burg zu Esch a. d. Sauer., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1210-169-der-geist-auf-der-burg-zu-esch-a-d-sauer/textzeugen/mosel-sagen-1210-169-der-geist-auf-der-burg-zu-esch-a-d-sauer