Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 230. Vom Drücken der Hexen. Wenn die Hexen den Menschen aus keine andere flVeise zusetzen konnten, so nahmen sie ihre Zuflucht zu dem sogenannten Drücken.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
230. Vom Drücken der Hexen. Wenn die Hexen den Menschen aus keine andere flVeise zusetzen konnten, so nahmen sie ihre Zuflucht zu dem sogenannten Drücken. Die Hexe setzte sich nämlich dein Menschen, dem sie Leid zufügen wollte, auf die Brust und hielt ihm sogar mit ihren langen Fingern oft den Hals zu, so daß er fast erstickte. Manchmal legte sich den Menschen auch eine Katze auf die Brust, die sich nicht fortjagen lassen wollte. Dieselbe war so schwer, daß der unter ihr Liegende fast erdrückt wurde. Wurde die Hexe aber erkannt, so drohte sie dem von ihr Gedrückten mit schmählichem Tode, wenn er je ein Wort darüber laut werden lasse. Eine alte Frau aus der Obergasse zu Rodingen, die noch heute lebt, hatte auf diese Weise jahrelang zu leiden. Sie kannte die Hexe, aber sie durfte kein Wort sagen, denn dieselbe hatte ihr gedroht: „Wenn du je einmal etwas sagst, geht es dir nicht gut!" Lehrer P. Hummer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Explanatory belief about witch oppression, not a supported ATU plot.
Thompson-Motive
Source-supported passage motifs are assigned individually; definitions, contexts, and comparison are documented in review-audit.json and search-decisions-comparison-b3.json.
The account describes magical torment: the witch presses a person’s chest and constricts the throat nearly to suffocation. D2063.1 is “Tormenting by magic.” G241.2 requires a riding action; sitting/pressing does not establish that narrower code.
230. Vom Drücken der Hexen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 255; Mosel-Sagen-ID 1280, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
230. Vom Drücken der Hexen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1280-230-vom-druecken-der-hexen/textzeugen/mosel-sagen-1280-230-vom-druecken-der-hexen