Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer. / 282. Der wilde Jäger im Grawelter. Anfang der überlieferten Fassung: 1. In dem bei Wilz gelegenen früheren Hochwalde, genannt Grawelter, belustigt sich des Abends ein Jäger, umgeben von einer zahlreichen Jagdgesellschaft.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1. In dem bei Wilz gelegenen früheren Hochwalde, genannt Grawelter, belustigt sich des Abends ein Jäger, umgeben von einer zahlreichen Jagdgesellschaft. In früheren Zeiten war es Brauch, die Arbeitspferde nachts auf die Weide zu führen, und so gab es stets Leute, welche von diesem Jäger viel zu erzählen wußten. Zwei Männer fuhren oft mit ihren Gäulen in genannten Wald auf die Nachtweide. Um Mitternacht hörten sie ferne Rufe: Hallo, hallo! und sahen einen Reiter, umgeben von vielen Genossen und Hunden, durch die Luft dahersausen, alles Wild des Waldes aufjagend und verfolgend. Zuweilen kam der wilde Jäger den Männern so nahe, daß sie genau das Pferdegeschirr unterscheiden konnten. Sie duckten sich hinter eine Hecke und hielten sich versteckt, und der Reiter jagte in anderer Richtung davon. Die Pferde der beiden Männer nahmen öfters Reißaus, so daß man sie am Morgen oft erst nach langer, angestrengter Suche wieder auffinden konnte. Denselben Reiter sahen zwei kleine Mädchen eines Zollbeamten um Mitternacht mit mehreren Hunden unter dem Ruse: Hallo, Haiti, hallo! durch einen Teich waten. *) *) Für diese und die vier folgenden Sagen vgl. unten die Sage vom Jaasmännchen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The account reports a local wild hunt, not an ATU tale plot. E501 applies to the explicitly flying hunter, companions and dogs pursuing game.
Thompson-Motive
E501 is probable: a mounted hunter, companions and dogs fly through the air while pursuing game.
282. Der wilde Jäger im Grawelter.1., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 312; Mosel-Sagen-ID 1337, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
282. Der wilde Jäger im Grawelter.1., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1337-282-der-wilde-jaeger-im-grawelter-1/textzeugen/mosel-sagen-1337-282-der-wilde-jaeger-im-grawelter-1