Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 291. Der wilde Jäger zu Diekirch. Vorzeiten hörte man oft in der Nacht auf den Bergen um Diekirch wildes Getöse; das war der wilde Jäger, der dort seine Weidbahn hatte, und wehe dem Unglücklichen, der ihm in die Hände fiel.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
291. Der wilde Jäger zu Diekirch. Vorzeiten hörte man oft in der Nacht auf den Bergen um Diekirch wildes Getöse; das war der wilde Jäger, der dort seine Weidbahn hatte, und wehe dem Unglücklichen, der ihm in die Hände fiel. Damals trieb man die Pferde nachts aus die Weide. Während die Pferde weideten, wickelten sich die Hüter in ihre Decken und schliefen. Einst hütete ein Pferdeknecht auf dem Herrenberge. Als er am Morgen nicht zur gewöhnlichen Zeit zurückkehrte, machte man sich aus, ihn zu suchen. Die Pferde fand man zerstreut; endlich fand man auch den Knecht in seine Decke gehüllt und in Schweiß gebadet. Man zog ihn hervor und fragte nach der Ursache seines Schreckens. Da erzählte er, daß er den wilden Jäger gesehen, als derselbe mit seiner Mente über den Berg dahergejagt sei. Dieser habe ihn mit fürchterlichen, funkelnden Augen angeschaut; und als er sich voll Schrecken in seine Decke gewickelt habe, sei der Unhold herangetreten und habe sich ihm zwischen die Beine gesetzt, so daß er ausznschauen die ganze Nacht nicht gewagt habe. In Zukunft hütete man sich, dorthin die Pferde auf die Weide zu treiben.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The source is a complete local legend/encounter but none of the checked ATU types shares its characteristic whole plot. The ATU menu and candidate titles were searched independently and full plot requirements were checked; no supported whole-story match.
Thompson-Motive
Retain E501: the source explicitly names the wild hunter and recounts his nocturnal ride with the Mente and encounter with the herdsman. No ATU whole plot.
The passage explicitly identifies the wild hunter and a night hunt, but does not specify the conventional procession or multiple hunters; broad motif is probable.
291. Der wilde Jäger zu Diekirch., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 322; Mosel-Sagen-ID 1347, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
291. Der wilde Jäger zu Diekirch., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1347-291-der-wilde-jaeger-zu-diekirch/textzeugen/mosel-sagen-1347-291-der-wilde-jaeger-zu-diekirch