Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer. / 304. Der lutherische Jäger. Anfang der überlieferten Fassung: 2. Die zwei weißen Hunde des lutherischen Jägers, der bei den Hohlfelser Grasen im Dienste stand, fügten eine Zeit lang den Bewohnern des Dorfes allen erdenklichen Schabernack an.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
2. Die zwei weißen Hunde des lutherischen Jägers, der bei den Hohlfelser Grasen im Dienste stand, fügten eine Zeit lang den Bewohnern des Dorfes allen erdenklichen Schabernack an. Ging nur jemand vor die Thüre, so waren sie hinter ihm her, und das beste war, daß man sie ruhig gehen ließ. Lehrer Conrad zu Hohlfels.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Keine geprüfte vollständige ATU-Handlungsfolge trifft die lokale Sage; insbesondere ATU 304 verlangt Nachtwache, Kämpfe, Burg-/Prinzessinnenhandlung und Identitätsauflösung.
Thompson-Motive
Die Passagezuordnungen und Unsicherheiten stehen mit vollständigen Quellenklauseln in den assignments; nahe Kandidaten und fehlende Bedingungen sind im source-first Suchreceipt und Vergleichsaudit dokumentiert.
Die Hunde sind ausdrücklich dem lutherischen Jäger zugeordnet; dieser Ausschnitt beschreibt aber nur ihr Verfolgen von Dorfbewohnern, keine laufende Jagd.