Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 359. Das seltsame Rauschen im Pissinger Walde.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
359. Das seltsame Rauschen im Pissinger Walde. Zur Winterzeit begab sich ein armer Mann von Pissingen in den Wald, um Reisig einzusammeln. Während er emsig mit seiner Arbeit beschäftigt war, vernahm er plötzlich ein solches Rauschen in den Wipfeln der Bäume, daß ihm dünkte, der Wind wolle den Wald über den Haufen stürzen. Der Mann sah von seiner Arbeit empor, aber nicht ein Zweig regte sich in den Baumkronen. Als er zu Hause sein Erlebnis erzählte, erfuhr er, daß dieses Sausen und Brausen auch von anderen Männern und zwar gleichzeitig an verschiedenen Stellen des Waldes vernommen worden. Lehrer Kouert zu Hollerich.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This is a short unexplained sound report, not a folktale plot. ATU tale searches did not identify a complete match.
Thompson-Motive
Bounded noise-definition recheck: E402 assessed separately from the narrower ghost-causation entries. The source supports this broad motif at the stated certainty; no ghost identity or causal agent is added.
The unusual rushing is independently corroborated as simultaneous at several places, while the source expressly says that no branch moved. That contradiction between a gale-like roar and still treetops makes the reported sound mysterious/ghostlike under E402, which covers mysterious noises and does not require naming a ghost. The wind is only introduced by “dünkte”; no wind spirit, ghost identity, or cause is inferred.
359. Das seltsame Rauschen im Pissinger Walde., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 426; Mosel-Sagen-ID 1451, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
359. Das seltsame Rauschen im Pissinger Walde., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1451-359-das-seltsame-rauschen-im-pissinger-walde/textzeugen/mosel-sagen-1451-359-das-seltsame-rauschen-im-pissinger-walde