Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 401. Die weiße Jungfrau auf dem Johannisberg.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
401. Die weiße Jungfrau auf dem Johannisberg. Während eines Krieges bestieg einst ein französischer Hauptmann abends den Johannisberg. Als er oben angekommen war, sah er links vor der Kirche eine schöne, schneeweiß gekleidete Jungfrau stehen. „Wer bist du?" redete erste an. Die Jungfrau aber gab keine Antwort, regte und bewegte sich nicht. „Ich frage wieder, wer bist du?" fragte der Hauptmann ein zweites Mal aufgeregter. Die Jungfrau blieb stumm und unbeweglich wie zuvor. „Gib Antwort", rief der Hauptmann erzürnt zun: drittenmal, „oder ich durchbohre dich!" Doch die Jungfrau sprach noch immer kein Wort, stand regungslos da, als wäre sie von Stein, und sah ihn kalt mit Hellen, starren Augen an. Da grauste es den: Hauptmanne, und in einem Atem lief er herunter nach dem Dorfe Kail, wo er dreimal nacheinander ohnmächtig zusammensank. I. Prott, Pfarrer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete short apparition anecdote contains no retrieved ATU plot; ATU 709 requires the Snow White sequence and is not supported by white clothing alone.
Thompson-Motive
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Remove own E422.4.3: its actual E422 parent/context is the living corpse/revenant (wanders until second death); source only gives a white, silent, stone-still apparition and no evidence of a corpse or revenant. Do not infer ghost identity from white clothing alone.
Für deine Recherche
Quelle zitieren
401. Die weiße Jungfrau auf dem Johannisberg., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 473; Mosel-Sagen-ID 1498, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
401. Die weiße Jungfrau auf dem Johannisberg., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1498-401-die-weisse-jungfrau-auf-dem-johannisberg/textzeugen/mosel-sagen-1498-401-die-weisse-jungfrau-auf-dem-johannisberg