Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 409. Die weiße Joffer beim Klompbur zu Dalheim.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local apparition report about a silent woman and ghostly duck; no ATU plot is narrated.
Thompson-Motive
Final assignments: E421 possible; E524 possible. Retain E421 but lower from raw probable to possible: the white, immobile woman is not explicitly identified as a ghost; add own E524 possible because the alternate duck is expressly called ghostly, while no dead bird is identified.
Source passage explicitly presents a spectral apparition or reports a returning figure. Certainty reflects whether ghost identity is directly stated or only inferred from apparition circumstances.
409. Die weiße Joffer beim Klompbur zu Dalheim., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 482; Mosel-Sagen-ID 1507, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
409. Die weiße Joffer beim Klompbur zu Dalheim., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1507-409-die-weisse-joffer-beim-klompbur-zu-dalheim/textzeugen/mosel-sagen-1507-409-die-weisse-joffer-beim-klompbur-zu-dalheim