Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

454. Die Burg im Griéfchen bei Greisch.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 454. Die Burg im Griéfchen bei Greisch. Im Griechen, einem plateauartigen Hügel oberhalb der Leesbech, zwischen Simmern und Greisch, stand einst ein Schloß, dessen Besitzer in Fehde stand mit der Herrschaft von Useldingen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

454. Die Burg im Griéfchen bei Greisch. Im Griechen, einem plateauartigen Hügel oberhalb der Leesbech, zwischen Simmern und Greisch, stand einst ein Schloß, dessen Besitzer in Fehde stand mit der Herrschaft von Useldingen. Die vom Griechen gebrauchten allerlei Listen, um die von Useldingen irre zu führen. Sie schlugen ihren Pferden die Hufeisen verkehrt ans, so daß, wenn man meinte, sie seien ausgeritten, sie in Wirklichkeit eingeritten waren. Dann machten sie sich eine Pfeife, welche einen ganz besonderen Ton gab, um die Ihrigen herbeizurusen. Aber die von Useldingen entdeckten die List bald und ahmten die Pfeife nach. Als die vom Griechen einst ausgeritten waren, pfiffen sie, und die Hüter der Burg, in der Meinung, es seien die Ihrigen, öffneten die Thore, durch welche die Useldinger rasch ins Schloß drangen. Sie steckten die Burg iu Brand. Ein Knecht des Schlosses im Gric-schen stürzte sich, aus einem Schimmel sitzend, brennend in den Bach. Dabei brach er das Genick. Seither erscheint der Knecht jede Nacht. Er sitzt ohne Kops auf einem Schimmel, dessen goldene Hufeisen verkehrt aufgeschlagen sind. Er hält genau den Pfad ein, welcher sich den Berg hinanfzieht, auf dem das Schloß gestanden. Nach anderer Mitteilung entfloh beim Brande der Burgherr durch unterirdische Gänge zu seinen Schätzen und wurde nie mehr gesehen. Sein Pferd, das goldene Hufeisen getragen, sei mitten durch die Flammen gesprengt und in den nahen Gebirgen verschwunden. Seit dieser Zeit kommt um Mitternacht ein schwarzes Pferd über die Leesbech gegangen und verfolgt den Weg nach Simmern. Man sagt, es kehre allnächtlich zu den verborgenen Schätzen zurück, die man nach Niederbrennung des Räuberschlosses vergebens gesucht habe.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The completed castle-betrayal and recurring apparition reports do not tell the retrieved ATU treasure plots.

Thompson-Motive

Assignments: E422.1.1.3.1 probable, E521.1 possible, U110 probable, E421 probable. The servant dies by a broken neck and thereafter appears headless riding a horse. The precise child entry is “Headless ghost rides horse”; the parent describes living-corpse revenants, which is compatible with this bodily headless revenant rather than a disembodied specter. The second report links a horse that vanished through flames to a recurring midnight horse returning toward hidden treasure; it may be a ghost horse, although the source does not expressly call this second horse a ghost. Reversed horseshoes make the direction of travel appear opposite to reality, directly matching “Appearances deceive.” A man who broke his neck thereafter appears headless on horseback; this is a recurring spectral apparition, alongside the more precise headless revenant motif.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

454. Die Burg im Griéfchen bei Greisch., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 532; Mosel-Sagen-ID 1557, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

454. Die Burg im Griéfchen bei Greisch., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1557-454-die-burg-im-griefchen-bei-greisch/textzeugen/mosel-sagen-1557-454-die-burg-im-griefchen-bei-greisch