Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

510. Die Schlange und das Kind.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 510. Die Schlange und das Kind. In der Obergasse zu Rodingen trug sich vor gar langer Zeit folgendes zu.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

510. Die Schlange und das Kind. In der Obergasse zu Rodingen trug sich vor gar langer Zeit folgendes zu. Ein kleines Mädchen wollte keine andere Nahrung zu sich nehmen als Milch mit eingetunkten Brotschnitten; und jedesmal begab es sich mit seinem Milchnapf in die Hausflur. Als aber der Winter herannahte und es anfing kalt zu werden, wollte man das Kind nicht mehr hinausgehen lassen, aus Furcht, es möchte sich eine Erkältung zuziehen. Da fing es heftig zu weinen an und fagte: „Dann bekommt mein Vili (Vögelein) ja nichts!" Und als das Kind fortfuhr zn weinen, ließ man es endlich mit feinem Milchnapf wieder hinausgehen, beschloß jedoch, es zu beobachten, um zn sehen, was es mit feinem Vili meine. Das Kind begab fick hinaus, man folgte ihm. Es trat vor ein Loch, das sich in der Hausflur in der Mauer befand, und sieh! eine Schießschlange streckte sofort den Kopf heraus und fing an, mit dem Kinde Milch zu trinken. Das Kind streichelte sie, und die Schlange that ihm nichts zuleide. Ja, es schlug sie sogar mit dem Löffel auf den Kopf und sagte: „Du trinkst immer bloß Milch und issest kein Brot; du mußt auch Brot essen!" T ie Schlange ließ sich schlagen und fuhr ruhig fort, Milch zn trinken. Als die Schüssel leer war, zog sie sich in ihr Loch zurück. Die Schlange mußte nun um jeden Preis getötet werden, denn niemand getraute sich mehr, vor die Thüre zu gehen. Um die Schlange aus dem Loche zu locken, gab man dem Kinde abermals Milch und ließ es hinausgehen. Als nun die Schlange den Kopf heransstreckte und anfing mit dem Kinde zn trinken, schoß ein gewandter Schlitze ihr eine Kugel dnrch den Kopf, worauf die Schlauge leblos zu den Füßen des Kindes niederfiel. Alan nahm ibr die Krone und begrub deu Körper. Aber auch das Kind starb schon nach drei Tagen vor Gram und Leid; denn es konnte nicht verschmerzen, daß man ihm sein Vili so grausam ums Leben gebracht batte. Lehrer P. Hummer.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

ATU 285 ist wegen der charakteristischen Milchgemeinschaft → Tötung aus Furcht → Tod des Kindes als mögliche Variante erfasst. Krankheit wird im Text nicht ausdrücklich erzählt; der Tod wird Gram zugeschrieben. Auch Motiv und Täter weichen ab (Angst der Gemeinschaft; Schütze), ohne dass daraus eine ausdrückliche Gegenbedingung folgt.

Thompson-Motive

B765.6.1 is retained for the independently narrated milk-sharing. B765.6 is not assigned: the snake drinks milk but refuses bread. A2435.6.2.1 is not assigned: milk comes from the child’s bowl, not a woman’s breast. ATU 285 is excluded for the explicit grief-versus-illness difference and the different killer.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

510. Die Schlange und das Kind., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 588; Mosel-Sagen-ID 1613, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

510. Die Schlange und das Kind., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1613-510-die-schlange-und-das-kind/textzeugen/mosel-sagen-1613-510-die-schlange-und-das-kind