Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 531. Die Wahlhauser Hasenfrau. Ein Einwohner von Wahlhausen ging zuweilen des Nachts auf den Anstand.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
531. Die Wahlhauser Hasenfrau. Ein Einwohner von Wahlhausen ging zuweilen des Nachts auf den Anstand. Da kommt einst ein Hase ziemlich nahe an ihm vorbei. Er schießt, ohne jedoch zu treffen. Am folgenden Abend, als sich der Mann an derselben Stelle befand, kommt auch der Hase wieder und noch näher als tags vorher. Auch diesmal geht der Schuß fehl. Auch ein drittes Mal läßt der Hase nicht lange aus sich warten, kommt ganz nahe, umspringt den Mann und schlägt sogar einen Purzelbaum vor ihm. Da er den Hasen auch diesmal fehlt, kommt ihm der Gedanke, es gehe hier nicht mit richtigen Dingen zu. Deshalb begab er sich zum Pastor und erzählte demselben von dem sonderbaren Hasen. Dieser segnete eine'Kugel und befahl dem Manne, dieselbe am Abende in die Flinte zu thun. Als nun der Hase wieder erschien und der Mann seine Flinte auf ihn losfeuerte, erscholl plötzlich ein so fürchterliches Geheul, daß Berge uud Thäler davon widerhallten. Einige Tage darauf verbreitete sich das Gerücht, eine übel berüchtigte Frau aus einem benachbarten Dorfe sei geschossen worden. Der sonderbare Hase hat sich seither wirklich nicht mehr sehen lassen. Lehrer Schaus zu Wahlhausen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Repeated failed shots, a blessed bullet, a howl, and an unverified rumor do not establish a complete inspected ATU plot.
Thompson-Motive
Possible D1096.3: a pastor blesses the bullet, matching the “Magic bullet” object motif. A subsequent howl and rumor of a woman being shot do not confirm impact or the alleged transformation; G275.12 also lacks a reported hit on the hare and an identified witch.
The pastor explicitly blesses the projectile for use against the uncanny hare, a plausible “Magic bullet” instance. The text reports no confirmed hit or transformation, so the specific magical effect is uncertain.