Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

533. Der Hase im Juckelsbüsch bei Mamer.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 533. Der Hase im Juckelsbüsch bei Mamer. Eines Sonntags, während des Hochamtes, waren ein Müller des Gaaschtgrundes zu Mamer und dessen Vetter in den Juckelsbüsch aus die Jagd gegangen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

533. Der Hase im Juckelsbüsch bei Mamer. Eines Sonntags, während des Hochamtes, waren ein Müller des Gaaschtgrundes zu Mamer und dessen Vetter in den Juckelsbüsch aus die Jagd gegangen. Während der Müller mit den Hunden jagte, stellte sich der Vetter am Saume des Waldes auf. Bald sah dieser einen Hasen auf sich zukommen; er feuerte die Doppelladung ab, aber das Tier siel nicht und suchte auch nicht, sich durch die Flucht zu retten; vielmehr schaute es ruhig nach dem Jäger hin. Sodann floh der Hase vor den heranuahenden Hunden, kam aber noch zweimal zu dein Jäger zurück und zwar so nahe, daß dieser ihn hätte schlagen können. Das Schrot des Doppelschusses prallte jedesmal wirkungslos am Pelze des Tieres ab. Dieses schien so wenig Furcht zu haben, daß es sogar das Papierläppchen, das als Ueberrest der Ladung auf den Raseri gefallen war, beroch. Dasselbe Spiel trieb der Hase mit dem Müller. Zuletzt huschte er vor den Hundeil in einen Strauch; die Hunde bellten diesen all, ohne sich jedoch hineinzuwagen. Schnell eilt der Müller hin, aber sieh! wie er den Strauch mit den Händen auseinanderteilt, steht vor ihm eine schölle Franengestalt, den Blick zur Erde gesenkt und die beiden Hände ans der Brust gekreuzt. Dem herannahenden Vetter zeigt der Müller mit dem Finger die Erscheinung. Der Vetter will nach deren Begehr fragen, jedoch der Müller gestattet es nicht. Beide zogen sich reuigen Herzens zurück und gelobten, in Zukunft nie mehr den Sonntag zu entheiligen. Lehrer Ries zu Mamer.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The Sunday hunt and woman apparition do not reproduce a complete inspected ATU tale; no whole-plot match is inferred from Thompson motifs.

Thompson-Motive

Possible F401.3: after the hare enters the bush, a woman figure appears in that same bush; the source does not state they are the same spirit. G303.4.8.11 is not assigned: it requires a devil in animal form impervious to bullets, while the text describes the hare’s uncanny resistance but never identifies a devil.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

533. Der Hase im Juckelsbüsch bei Mamer., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 612; Mosel-Sagen-ID 1637, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

533. Der Hase im Juckelsbüsch bei Mamer., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1637-533-der-hase-im-juckelsbuesch-bei-mamer/textzeugen/mosel-sagen-1637-533-der-hase-im-juckelsbuesch-bei-mamer