Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

540. Der dreibeinige Hase zu Echternach.2.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere. / 540. Der dreibeinige Hase zu Echternach. Anfang der überlieferten Fassung: 2. Voll Kassemannsdailk, seinem gewöhnlichen Aufenthalte, streift der dreibeinige Hase bis in Maateswies, in die Seitert, selbst bis nach Rosport, und kommt neckend dem Jäger in Schnßweite.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

2. Voll Kassemannsdailk, seinem gewöhnlichen Aufenthalte, streift der dreibeinige Hase bis in Maateswies, in die Seitert, selbst bis nach Rosport, und kommt neckend dem Jäger in Schnßweite. Legt dieser zum Schüsse an, dann ist er plötzlich aller Schußweite entrückt. Oft auch läßt er grade den gefeiertsten Schützen bis'siebenmal auf sich schießen, der trotz des sicheren Schusses nie trifft und so zum Gespötte und Gelächter seiner Jagdgenoffen wird. Als der alte Mathias L., des Echternacher Klosters ehemaliger Schuhmachermeister, in der Abendsucht vom dreibeinigen Hasen erzählen hörte, versicherte er, daß, falls ihm solcher Spuk begegnete, er das Gespenst schon entlarven werde. An demselben Abende kam er von Ehrstraße und wollte durch Siebenecken, da sieh! gewahrte.er den dreibeinigen Hasen, so groß wie einen Hund, im Mondschein vor sich, der über die drei Meter hohen Mauern des Houtsgartens aus einem Garten in den anderen setzte und sich weithin in die Lüfte emporschnellte. Dabei vernahm man nicht das geringste Geräusch; sein Ansehen war grausenerregend. Dem Schuhmachermeister standen die Haare zu Berge; rasch kehrte er um und schlug den Weg nach dem Markte ein. So kam er zur Mockensee. Aber, o Schrecken! am Eingang derselben kauerte der gespenstische Hase, glotzte den Mann an und wich nicht, als derselbe nlit dem Schurzfell das Untier verscheuchen wollte. Der Meister nahm nun seinen Weg durch Birkes zu seiner Wohnung in der Sauerstraße, aber auch hier saß wieder das Ungetüm in der engen Sackgasse dicht an seinem Wohnhause. Dem Meister verging Hören und Sehen. Wie er in sein Haus und in sein Bett kam, konnte er tags darauf sich nicht erinnern. A. R., Echternacher Volkssagen, 19.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The local haunting of a three-legged hare is not a complete inspected ATU tale.

Thompson-Motive

E520 and B15.6.1 match the explicitly ghostly, three-legged hare; B871.2.8 is possible because it is described as dog-sized. E423 is not retained: “Revenant in animal form” needs a returned dead being represented as an animal, but this account gives no dead person/animal identity or return-after-death event; E520 is the direct ghost-animal entry.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

540. Der dreibeinige Hase zu Echternach.2., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 620; Mosel-Sagen-ID 1645, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

540. Der dreibeinige Hase zu Echternach.2., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1645-540-der-dreibeinige-hase-zu-echternach-2/textzeugen/mosel-sagen-1645-540-der-dreibeinige-hase-zu-echternach-2