Thompson E520: Animal ghosts.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The headless bull is explicitly framed among ghosts and apparitions; generic animal ghost fits, while no fiery property is reported.

• „Daselbst gab es früher Gespenster und Erscheinungen. Ganz besonders hat ein Stier ohne Kopf die Vorübergehenden erschreckt“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The eerie hare and dog reports occur within the same explicitly spirit-attributed set of manifestations, though the source does not independently label those animals as ghosts.

• „Beide haben von allerhand Unfug der Geister (Pöpel) ihren Namen“
• „Auch unheimliche Hasen und Hunde sind zuweilen hin und wieder gelaufen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E520 is “Animal ghosts.” The source explicitly says the two slain oxen now haunt the hill as the ghosts of those very animals. This is a direct match. The assignment is limited to the Horstenberg passage because the complete input also contains a separate black-bear report.

• „aber die gespenstigen Ochsen, welche jetzt noch umherspuken, sollen nun eben die Geister jener erschlagenen beiden Thiere sein.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A ghostly fox is explicitly reported to roam; the broad animal-ghost entry applies without claiming the fox is a domestic horse.

• „Nach anderen soll in Remerich ein gespenstischer Fuchs umgehen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The apparition takes animal form as a hare.

• „für alle Andern aber unsichtbar ist“
• „ein Hase sehen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrator expressly calls the speaking hare a mysterious ghost-animal, directly matching “Animal ghosts.”

• „des geheimnisvollen Geistertieres“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly calls the entity a ghostly hare, matching “Animal ghosts.”

• „der gespenstische Hase“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly calls the hare-like apparition a “Gespenstertier”; the general entry is Animal ghosts. The narrower E423.2.2 requires a revenant in hare form, but the text does not say any dead hare returned.

• „Verfolgte man ihn dann weiter, und war man wieder aus dem Punkte, das Gespenstertier zu fassen, so gewahrte der erschrockene Verfolger sich plötzlich am Rande der Mosel und zwar an einer Stelle, wo das Wasser mehrere Meter tief war.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Das übernatürliche Wesen wird ausdrücklich Gespenst genannt und erscheint als feuriger Stier; E520 ist der breite Eintrag Animal ghosts, während E521 enger ein Ghost of domestic beast bezeichnet.

• „Oft ging das Gespenst in Gestalt eines großen, feurigen Stieres um, der um die Mitteruachtsstunde an einer alten Buche vorbeisauste.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Separate dog and cat apparitions appear beside/behind walkers and vanish at the feared place; the account does not identify them as particular dead animals.

• „Bald war es ein großer, bald ein kleiner Hund, bald eine Katze, die an der gefürchteten Stelle dem nächtlichen Wanderer erschienen, eine Zeit lang hinter oder neben ihm herliefen und plötzlich zur Seite verschwanden.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E520 is “Animal ghosts.” The source expressly identifies a ghost appearing in the shape of several animals.

• „ein Gespenst bald in der Gestalt eines Lammes, Huhnes oder Hasens“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E520 is the broad motif “Animal ghosts.” This is explicitly a Stadtgespenst that presents in an animal form. The source does not say the ghost was formerly a living animal, and the E520 entry does not state that as a condition.

• „Das Stadtgespenst von Wangen heißt der Dorfhammel,“
• „bestimmte, plumpe Thierform, „ mit langen Schlappohren“ darbietet.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der nach seinem Tod ruhelos umherwandernde, sichtbare Hund ist ein konkreter Tiergeist.

• „Zur Strafe muß nun der Hund ruhelos“
• „überreste des unglücklichen Kindes begraben“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E520 is the broad motif “Animal ghosts.” The source identifies the episode as a Spuk and presents the white sheep as its spectral animal manifestation. The text gives no former-life history for an animal, which the E520 entry itself does not require.

• „so sehen sie oft weiße Schafe vor sich.“
• „Wer den Spuk nicht kennt und sich verleiten läßt, der wird in's Wasser gezogen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E520 is the broad animal-ghost entry. The text calls the fiery ox a spectral animal and reports repeated appearances to late travelers.

• „erblickteer lllitEntsetzeneinen großen, feurigen Qchsen, der mit Windeseile und unter furchtbarem Gebrüll an ihm vorbei stürmte lllldin dem Dreesbach verschwand. Seitdem ist das gespenstige Dhier noch mehreren verspäteten Heimkehrenden erschienen,und es vergingen vieleJahre, ehe die Sage vom feurigen Ochsen aus dem Gerede der Leute kommen wollte.“