Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 546. Der dreibeinige Hase bei Mertert. Vor etwa fünfzig Jahren, als die jungen Leute von Mertert abends mit den Pferden auf die Weide fuhren und erst gegen Mitternacht und noch später nach Haufe zurückkehrte«, sahen sie fast jede Nacht einen dreibeinigen Hasen auf der Syrbrücke erscheinen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
546. Der dreibeinige Hase bei Mertert. Vor etwa fünfzig Jahren, als die jungen Leute von Mertert abends mit den Pferden auf die Weide fuhren und erst gegen Mitternacht und noch später nach Haufe zurückkehrte«, sahen sie fast jede Nacht einen dreibeinigen Hasen auf der Syrbrücke erscheinen. Verfolgte man ihn, so war er nie mehr als zehn Schritte von seinen Verfolgern entfernt, welche glaubten, ihn jeden Augenblick fassen zu können, so schwerfällig und mühsam war sein Lauf. Und streckte man endlich die Hand aus in der sicheren Hoffnung, ihn nun zu erfassen, so war er plötzlich verschwunden, um gleich daraus wieder in einerkleinen Entfernung zu erscheinen. Verfolgte man ihn dann weiter, und war man wieder aus dem Punkte, das Gespenstertier zu fassen, so gewahrte der erschrockene Verfolger sich plötzlich am Rande der Mosel und zwar an einer Stelle, wo das Wasser mehrere Meter tief war.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No supported whole-story ATU type among the independently searched candidates. B15.6.1 directly matches the three-legged hare. E423.2.2 is possible because the source calls it a “Gespenstertier” and describes disappearance/reappearance, but does not identify a dead hare returning. Search for misleading animal/hare near water found no more exact entry; R231.2.1 requires pursuers hanging onto an animal’s tail and being shaken into a river, absent here. No ATU whole type.
Thompson-Motive
B15.6.1 matches the explicit three-legged hare. E520 (“Animal ghosts”) matches the source’s explicit “Gespenstertier.” E423.2.2 was considered but removed because its full definition/context is revenant in animal form, requiring return from death, which the source does not state. R231.2.1 requires pursuers hanging onto an animal’s tail and being shaken into a river; absent.
The source explicitly calls the hare-like apparition a “Gespenstertier”; the general entry is Animal ghosts. The narrower E423.2.2 requires a revenant in hare form, but the text does not say any dead hare returned.
546. Der dreibeinige Hase bei Mertert., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 626; Mosel-Sagen-ID 1651, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
546. Der dreibeinige Hase bei Mertert., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1651-546-der-dreibeinige-hase-bei-mertert/textzeugen/mosel-sagen-1651-546-der-dreibeinige-hase-bei-mertert