Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 547. Der dreibeinige Hase bei Zittig Am Orte genannt Hölzegriöcht bei dein Kreuze, welches sich nächst dem Wege nach Verbürg befindet, ist, wie inan erzählt, hie und da während der Nacht mehreren Personen ein Hase mit zwar vier Beinen, aber nur drei Pfoten begegnet.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
547. Der dreibeinige Hase bei Zittig Am Orte genannt Hölzegriöcht bei dein Kreuze, welches sich nächst dem Wege nach Verbürg befindet, ist, wie inan erzählt, hie und da während der Nacht mehreren Personen ein Hase mit zwar vier Beinen, aber nur drei Pfoten begegnet. Einen: Hirten aus Zittig, der schon lange gewünscht hatte, den Hasen zu sehen, erschien er auch einst, als dieser an der Hölzegriöcht während der Nacht die Schafe hütete. Der Hase begleitete ihn bis auf den Bann von Zittig, dann hob er eine Pfote gegen ihn aus und sprach: „Es ist dein Glück, daß du mir kein Leid hast zufügen wollen". Und plötzlich bekam der Hirt graue Haare.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No supported whole-story ATU type among the independently searched candidates. B211.2.6 matches the speaking hare. F1041.7 is possible: gray hair follows the encounter immediately, but terror is not expressly named. B15.6.1 was rejected because the animal has four legs and only three paws, not three legs. No ATU type supported.
Thompson-Motive
B15.6 is the precise broad match for four legs but three paws; B15.6.1 is not assigned because it requires three legs. B211.2.6 matches the hare’s human speech. F1041.7 remains possible because gray hair follows the encounter, though terror is not explicitly named.
The shepherd’s hair turns gray suddenly immediately after the threatening encounter; the entry attributes gray hair to terror, which is implied but not named as his emotion.
547. Der dreibeinige Hase bei Zittig, in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 627; Mosel-Sagen-ID 1652, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
547. Der dreibeinige Hase bei Zittig, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1652-547-der-dreibeinige-hase-bei-zittig/textzeugen/mosel-sagen-1652-547-der-dreibeinige-hase-bei-zittig