Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 572. Der Gassenhund zu Straßen. Frau Fr. hat den Gassenhund zu Straßen oft gesehen, noch vor drei Jahren.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
572. Der Gassenhund zu Straßen. Frau Fr. hat den Gassenhund zu Straßen oft gesehen, noch vor drei Jahren. Es ist ein großer, pechschwarzer Hund, so Zroß wie ein Rindchen. Langsam „schappt" er die Straße auf und ab; er bellt nicht, knurrt nicht; will man ihn wegtreiben, indem man z. B. nach Steinen greift, so weicht er nicht. Keinem thut er etwas zuleide; nur wenn er merkt, daß jemand etwas Böses im Sinne hat, so knurrt er und verscheucht den Uebelthäter. Vor etwa dreißig Jahren ertappte er in „Sauersgarten" eine Gesellschaft mutwilliger Linien, welche eben Obst stahlen. Mit dem Schrecken kamen sie davon, da sie über Hecken und Malier flink genug hinübersetzten. Einst sah ihn Frau Fr. durch eine Hecke gehen, wo keine Katze durch- gekommen wäre. Ein andermal lief er um Mitternacht einem Manne zwischen den Beinen durch. Einen Schuster begleitete er abends spät nach Hause; und als dieser eingetreten war, stellte sich der Hund draußen am Fenster empor, und da reichte er mit dem Kopfe bis oben an die zweite Scheibe.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Das ist eine lokale Erscheinungs-/Begegnungssage, nicht eine der geprüften ATU-Handlungen: ATU 201D* verlangt den Dieb, der den Wachhund füttern will, damit er nicht bellt, und den weiterbellenden Hund, der den Dieb vertreibt; hier bellt der Hund ausdrücklich nicht. ATU 1318 verlangt eine Verwechslung von Person/Tier/Gegenstand mit einem Gespenst, während diese Sagen den Hund als tatsächlich gesehenes Wesen schildern. ATU 1312 verlangt die Verwechslung Bär/Hund. Die vollständigen kennzeichnenden Folgen fehlen.
Thompson-Motive
Der Hund begleitet den Schuster heim, schützt Menschen vor Übeltätern, ist rindergroß und passiert eine für eine Katze undurchdringliche Hecke. B579.1/B421/B871.1.7 sind konkret belegt; B182.1 bleibt possible, weil die außergewöhnliche Fähigkeit keine ausdrückliche Magie-Identität trägt.
Der Hund kann eine für ein gewöhnliches Tier undurchdringliche Hecke durchqueren; die außergewöhnliche Fähigkeit trägt den allgemeineren magischen Hund.
572. Der Gassenhund zu Straßen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 652; Mosel-Sagen-ID 1677, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
572. Der Gassenhund zu Straßen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1677-572-der-gassenhund-zu-strassen/textzeugen/mosel-sagen-1677-572-der-gassenhund-zu-strassen