Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 578. Der große Hund zu Echternach. Zu Echternach ging ein gespenstischer Hund nur.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
578. Der große Hund zu Echternach. Zu Echternach ging ein gespenstischer Hund nur. Er war voll ungewöhnlicher Größe und kam gewöhnlich von Kassemannsdank (Teil des Ernzerberges) herunter, um über die Brücke zu lausen. Wollte man ihn schießen, so war er dem vorher noch so genau berechneten Schüsse plötzlich so weit voraus, daß inan ihn gar nicht treffen konnte. Als eines Abends der Schustermeister des hiesigen Klosters, Mathias Zimmer, von der Arbeit heimkam, fand er am Eingang einer engen Sackgaffe, neben seiner Hansthür, einen ungeheuer großen Hund sitzen. Er wollte ihn mit seinen: Schurzfelle verscheuchen; doch rührte sich derselbe nicht von der Stelle. Weitere Versuche, das gespenstische Tier sortzntreiben, wagte der sonst furchtlose Mann nicht zu machen. Diesen Hund sahen verschiedene Personen bei Siebenecken über die Mauer von Houths Garten hinüber und herüberspringen, ohne daß sie das geringste Geräusch dabei vernommen hätten. Lehrer Rollmann.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Das ist eine lokale Erscheinungs-/Begegnungssage, nicht eine der geprüften ATU-Handlungen: ATU 201D* verlangt den Dieb, der den Wachhund füttern will, damit er nicht bellt, und den weiterbellenden Hund, der den Dieb vertreibt; hier bellt der Hund ausdrücklich nicht. ATU 1318 verlangt eine Verwechslung von Person/Tier/Gegenstand mit einem Gespenst, während diese Sagen den Hund als tatsächlich gesehenes Wesen schildern. ATU 1312 verlangt die Verwechslung Bär/Hund. Die vollständigen kennzeichnenden Folgen fehlen.
Thompson-Motive
Der Hund wird ausdrücklich gespenstisch genannt, ist ungeheuer groß, lässt sich nicht treffen und springt lautlos über Mauern. E521.2/B871.1.7/B182.1 sind belegt.
578. Der große Hund zu Echternach., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 658; Mosel-Sagen-ID 1683, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
578. Der große Hund zu Echternach., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1683-578-der-grosse-hund-zu-echternach/textzeugen/mosel-sagen-1683-578-der-grosse-hund-zu-echternach