Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 590. Schwarze Hunde zu Berdorf. Aus einem der dem alten Kirchhofe naheliegenden Häuser zu Berdorf stand einst ein Bauer gegen drei Uhr des Morgens auf, um die Ochsen anzuspannen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
590. Schwarze Hunde zu Berdorf. Aus einem der dem alten Kirchhofe naheliegenden Häuser zu Berdorf stand einst ein Bauer gegen drei Uhr des Morgens auf, um die Ochsen anzuspannen. Als er vor die Hausthüre kam, stand dort ein großes, schwarzes Tier, einem Pferde ähnlich. Der Bauer ging näher, aber da löste sich das Tier auf einmal in Nebel auf und verschwand. Ebendaselbst waren einst des Nachts einige Bauern unter einem Holzschuppen mit Potasche beschäftigt. Gegen Mitternacht kam ein großer, schwarzer Hund vorbei, welcher eine schwere Kette nachschleppte und einen höllischen Spektakel machte. Einer der Bauern ging ihm bis zur Kirche nach, wo der Hund vor seinen Augen verschwand. Auch heute noch sollen diese zwei Hunde hie und da erscheinen. Luxemburger Land, 1882, Nr. 2.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Unabhängige ATU-Suche zu geisternden Hunden, Hund-/Geistergestalt, Verwandlung und schwarzem Hund. Geprüfte Kandidaten wie ATU 1312 (Bär als Hund verkannt), 449 (Mann in Hund verwandelt) und 1191 (Hund bei Brückenopfer) haben andere charakteristische Erzählhandlungen; Hund/Geist allein bildet keinen ATU-Typ.
Thompson-Motive
E521.2 is possible: the dog disappears before a witness but the source does not expressly identify it as ghost. The horse-like apparition’s identity as horse ghost is also open.