Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 595. Eine sieben Jahre alte Katze ist eine Hexe.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
595. Eine sieben Jahre alte Katze ist eine Hexe. Nach dem Volksglauben werden die Katzen Hexen, wenn sie sieben Jahre alt geworden sind. Einst standen zu Rödingen zwei Frauen bei einander und plauderten. Eben kam die Hauskatze dahergespruugen. Da sagte die eine Frau: „Tie Katze da scheint schon alt zu sein. Wie alt ist sie wol?" — „Ueber sieben Jahre", erwiderte die andere. — „Mein Gott!" rief da die erste, „dann müßt Ihr sie töten, denn mit sieben Jahren wird jede Katze eine Hexe". Die Katze aber hatte diese Worte mitangehört und augenblicklich sprang sie zum Fenster hinaus und nahm eine Scheibe mit. Von der Zeit an wurde sie nie wieder gesehen. Lehrer P. Hummer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Der vollständig abgegrenzte lokale Bericht enthält keine belegte charakteristische ATU-Ganzhandlung. Die konkreten Erzählereignisse bzw. Glaubensangaben werden passageweise unter Thompson geprüft; die Suchläufe fanden nur partielle Nachbarstoffe, keine vollständige ATU-Sequenz.
Thompson-Motive
Die Quelle berichtet den Volksglauben ausdrücklich mit „mit sieben Jahren wird jede Katze eine Hexe“ und zeigt die Betroffene weiterhin als Katze. G211.1.7 „Witch in form of cat“ benennt den Zustand; seine Eltern G211 „Witch in animal form“ und G211.1 „Witch in form of domestic beast“ fügen keine erforderliche Transformationsrichtung hinzu. Das frühere Entfernen wegen einer angenommenen Richtung Katze→Hexe war daher zu streng. D300/D312/D342 sind echte, aber nicht passende Nachbarn: sie verlangen Tier→Person.
Der Bericht gibt ausdrücklich den Glauben wieder, Katzen würden mit sieben Jahren Hexen; betroffen ist eine Katze, die weiterhin als Katze auftritt. G211→G211.1→G211.1.7 lautet „Witch in animal form“ / „Witch in form of domestic beast“ / „Witch in form of cat“ und verlangt laut Wortlaut keinen separat erzählten Wechsel aus einer menschlichen Gestalt. D300/D312/D342 dagegen verlangen ausdrücklich eine Transformation von Tier zu Person und passen nicht.
595. Eine sieben Jahre alte Katze ist eine Hexe., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 681; Mosel-Sagen-ID 1706, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
595. Eine sieben Jahre alte Katze ist eine Hexe., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1706-595-eine-sieben-jahre-alte-katze-ist-eine-hexe/textzeugen/mosel-sagen-1706-595-eine-sieben-jahre-alte-katze-ist-eine-hexe